Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Pero tiene problemas con palabras como "perro" y "gato".
Of course, he has a little trouble with words like dog and cat.
Nos veremos en el "Perro y Gato y Toro y Silbato y Violín y Gallo y Cerdo y Lobo y Carruaje y Fife y otro Lobo"!
We're meetin' at the Dog and Cat and Bull and Whistle and Fiddle and Cock and Pig and Wolf and Carriage and Fife and Other Wolf!
Aparentemente, Noé rechazó a las hienas por creerlas una malvada cruza impura de perro y gato.
Apparently, Noah rejected the hyenas from the Ark cos he thought they were an evil, impure mixture of dogs and cats.
No, alimenté a las aves y a las damas y a Perro y Gato.
Nope. I fed birds and ladies and Dog and Cat.
En las calles no se veía un solo perro o gato.
There was not a dog or cat or rat to be seen on the streets.
—¿Perro o gato? Estuvieron mirándose uno a otro un largo rato.
“Dog or cat?” They stared at one another for some time.
Pero ese día ningún perro ni gato se nos acercó en París.
But that day in Paris no dog or cat came near us.
—Hoy perro, mañana gato —aventura la muchacha de la melena—.
“Dog today, cat tomorrow,” the girl with the bob adds.
Durante un mes entero, a Brendan le alimentaron con tripas de perro y gato.
He was fed dog and cat guts for a solid month.
No estoy pensando todo el tiempo para sus cosas, su perro, su gato.
I’m not thinking all the time for your things, your dog, your cat.—
Que se joda su perro, su gato, su periquito y todos los animales del zoo de Viena.
Fuck his dog, his cat, his parakeet, and all the animals at the zoo in Vienna.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test