Käännösesimerkit
«Maldita sea», pensé. —De acuerdo, dije.
Goddamnit, I thought. —Okay I said.
En un principio pensé: «De acuerdo, el fuego ha destrozado no sólo sus instalaciones, sino todos los documentos que había dentro.
At first I thought, Okay, they’ve had a fire that destroyed their headquarters and everything in it.
Hasta entonces yo no había pensado en subir sin oxígeno, pero al ver que Pemba se disponía a intentarlo, pensé: de acuerdo, yo también.
At that stage I had no plans to go without oxygen, but when I saw that Pemba intended it, I thought, okay, me too.