Käännös "pelo lacio" englanti

Pelo lacio

• straight hair

Käännösesimerkit

straight hair

¿Te gusta mi pelo lacio?
Do you like my straight hair?

Tu padre no tiene el pelo lacio.
Your dad doesn't have straight hair.

No, tiene el pelo lacio.
No, straight hair.

Nunca he usado tijeras para un pelo lacio.
I've never used these scissors on straight hair.

Mi mamá tiene pelo lacio.
My mom has straight hair.

Un día como una morena de pelo lacio.
One day as a straight-haired brunette.

No eres más que un negro con pelo lacio.
You ain't nothin' but a nigger with straight hair.

Afortunadamente, sobreviví pero antes tenía pelo lacio.
Fortunately, I survived but I used to have straight hair.

"... tengo ojos marrones, pelo lacio... "
"I have brown eyes, straight hair"

Creo que el pelo lacio me da clase.
I think straight hair gives me class.

Su pelo lacio, sus rasgos demasiado blandos, su ser vulnerable.
Straight hair, round, soft faces, vulnerable characters.

—Se agitó con tanta fuerza que su pelo lacio formó un abanico en el espacio.
She flounced so hard her straight hair fanned in space.

Tenía nueve años y el pelo lacio y la cara redonda de una princesa rumana.
She was nine years old and had the straight hair and broad face of a Romanian princess.

Seguramente siempre habrá gente con el pelo lacio y los ojos azules, igual que la habido durante toda la historia.
There will surely always be people with straight hair and blue eyes, as there have been for all history.

Estaban tan desnudos como él y tenían la misma piel oscura, de aspecto metálico, y el mismo pelo lacio.
They were as naked as he and had the same dark, metallic-looking skin and straight hair.

No era muy alta ni muy rolliza, y su pelo lacio y tupido le colgaba a la espalda casi hasta las rodillas.
She was not very tall and not very plump, and her thick straight hair hung down behind her almost to her knees.

Pero alguna de esa gente de pelo lacio y ojos azules ha sido «negra», y esto señala la gran diferencia entre su mundo y el nuestro.
But some of these straight-haired people with blue eyes have been “black,” and this points to the great difference between their world and ours.

Tenía el pelo lacio y claro, con facciones ligeramente angulosas, esbozaba una sonrisa y daba el aspecto de ser de complexión ligera. Sacudí la cabeza.
Light, straight hair, a trifle sharp-featured, a small smile, somewhat slight of build. I shook my head.

Blanco, de grandes ojos negros y pelo lacio, grueso, con una caída natural sobre la nuca y un corte hermoso sobre la amplia frente.
Pale, with large black eyes and thick straight hair that fell naturally over the back of his neck and was beautifully trimmed to dangle over his broad forehead.

dos sencillos pendientes dorados brillaban en los lóbulos de sus orejas y hacían resaltar el color castaño oscuro del pelo, lacio y mal recogido en un moño.
two simple earrings glittered in her earlobes and set off the dark brown of her straight hair pulled back in a messy bun.