Käännös "pelea a cuchillo" englanti

Pelea a cuchillo

• knife fight

Käännösesimerkit

knife fight

Hubo una pelea con cuchillos.
There was a knife fight.

—¿Y esa? —Una pelea de cuchillos en un callejón de París.
“And that?” “Knife fight in a Paris alley.”

—Mierda, ¿qué ha pasado? —Una pelea de cuchillos.
"Shit, what happened?" "Knife fight.

A su padre lo mataron en una pelea a cuchillo.
His father had been killed in a knife fight.

Hubo una pelea a cuchillo y Chuck venció.
There had been a knife fight and Chuck had won.

—¡Confunde una pelea a cuchillo con un intercambio de analectas!
“You mistake a knife fight for an exchange of analects!”

—Una pelea con cuchillos —le explicó Nkata amablemente.
“Knife fight,” Nkata told her in a friendly fashion.

Tal vez el tipo hubiera sobrevivido a una pelea a cuchillo.
Maybe the fellow had survived a knife fight.

Y a veces incluso a torneos de peleas con cuchillos en gravedad cero.
And occasionally null-gravity knife fighting.