Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Los investigadores de organizaciones no gubernamentales plantearon las interrogantes correctas: ¿puede hablarse de "pedir un favor" cuando existe un decreto municipal que prohíbe toda actividad destinada a perturbar la celebración de las elecciones del 26 de noviembre de 2000? ¿Acaso incumbe a los magistrados o al diputado ocuparse de la celebración de las elecciones? ¿No corresponde esa tarea más bien a la oficina electoral comunal? ¿El sacerdote no tenía el derecho de expresar sus opiniones sobre los asuntos políticos de su país conforme a los artículos 28 y 31 de la Constitución de 1987?
The human rights NGO investigators asked some pertinent questions: for example, is it correct to speak of "asking a favour" when there was a commune decree prohibiting all activities that might disrupt the elections on 26 November 2000? Is it for magistrates or representatives to concern themselves with the running of the elections? Isn't that the task of the commune electoral board? Did the priest not have the right to hold opinions on political events in his country, in accordance with articles 28 and 31 of the 1987 Constitution?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test