Käännös "parte de checoslovaquia" englanti

Parte de checoslovaquia

• part of czechoslovakia

Käännösesimerkit

part of czechoslovakia

e Antes de separarse en dos Estados el 1de enero de 1993, la República Checa y Eslovaquia formaban parte de Checoslovaquia, que ratificó la Convención el 16 de febrero de 1982.
e Before becoming a separate State on 1 January 1993, the Czech Republic and Slovakia formed part of Czechoslovakia, which had ratified the Convention on 16 February 1982.

e Antes de separarse en dos Estados el 1º de enero de 1993, la República Checa y Eslovaquia formaban parte de Checoslovaquia, que ratificó la Convención el 16 de enero de 1982.
e/ Before becoming separate States on 1 January 1993 the Czech Republic and Slovakia formed part of Czechoslovakia, which had ratified the Convention on 16 January 1982.

f Antes de convertirse en Estado aparte el 1º de enero de 1993, la República Checa formaba parte de Checoslovaquia, Estado que había ratificado la Convención el 16 de febrero de 1982.
e/ Before becoming a separate State on 1 January 1993, the Czech Republic formed part of Czechoslovakia, which State had ratified the Convention on 16 February 1982.

e Antes de separarse en dos Estados el 1° de enero de 1993, la República Checa y Eslovaquia formaban parte de Checoslovaquia, que había ratificado la Convención el 16 de febrero de 1982.
e Before becoming separate States on 1 January 1993, the Czech Republic and Slovakia formed part of Czechoslovakia, which State had ratified the Convention on 16 February 1982.

d Antes de separarse en dos Estados el 1º de enero de 1993, la República Checa y Eslovaquia formaban parte de Checoslovaquia, que ratificó la Convención el 16 de febrero de 1982.
d Before becoming a separate State on 1 January 1993, the Czech Republic and Slovakia formed part of Czechoslovakia, which had ratified the Convention on 16 February 1982.

h Antes de separarse en dos Estados el 1º de enero de 1993, la República Checa y Eslovaquia formaban parte de Checoslovaquia, que ratificó la Convención el 16 de febrero de 1982.
g Before becoming separate States on 1 January 1993, the Czech Republic and Slovakia formed part of Czechoslovakia, which had ratified the Convention on 16 February 1982.

e Antes de separarse en dos Estados el 1º de enero de 1993, la República Checa y Eslovaquia formaban parte de Checoslovaquia, que ratificó la Convención el 16 de febrero de 1982.
e/ Before becoming a separate State on 1 January 1993, the Czech Republic and Slovakia formed part of Czechoslovakia, which State had ratified the Convention on 16 February 1982.

Oye, Goldie, ¿en qué parte de Checoslovaquia luchaste?
Say, Goldie, what part of Czechoslovakia did you fight in?

¿Cómo te atreves a salir por internet diciendo cosas malas sobre mí y comparar mis genitales con parte de Checoslovaquia?
How dare you go on the Internet and say mean things about me and compare my genitalia to part of Czechoslovakia?

De cualquier manera, la cocina local contenía más salchichas de las que estoy acostumbrado, y el resultado fue una guerra interna, con mi intestino delgado interpretando la parte de Checoslovaquia.
Anyway, the local cuisine was a little more sausage-based than I'm used to, and the result was an internal Blitzkrieg, with my lower intestine playing the part of Czechoslovakia.

Nadie quería otra conflagración como ésa, pero Hitler ya había anexionado Austria, controlaba parte de Checoslovaquia y sus incendiarias llamadas a establecer el imperio de la raza superior no podían descartarse como desvaríos de un loco.
Nobody wanted another conflict like that, but Hitler had already annexed Austria and was in control of part of Czechoslovakia, and his inflammatory calls for the establishment of the empire of the super race could not be dismissed as the ravings of a madman.

Los alemanes (de los que había oído decir con frecuencia que los únicos buenos eran los muertos), tras elegir a los nazis para que gobernaran su país, habían retomado Renania en 1936 y ahora marchaban hacia las Sudetes, por la parte de Checoslovaquia.
The Germans (of whom I had often heard that the only good ones were dead), after electing the Nazis to run their country, had retaken the Rhineland in 1936, and had now gone into the Sudeten part of Czechoslovakia.