Käännös "paredes son altos" englanti

Paredes son altos

• walls are tall
• walls are high

Käännösesimerkit

walls are tall

Gracias —continuó, mientras ella guiaba por entre la pared de altos setos y torcía a la izquierda—.
'Thank you,' he continued, as she drove out between the wall of tall hedges and swung left.

Sonali llevaba viviendo allí lo bastante para olvidar lo extraño, incluso lo grotesco, que le había parecido aquello al principio: los suelos de mármol, los recargados espejos dorados de las paredes, las altas palmeras en los rincones, con sus bruñidos maceteros de bronce.
Sonali had lived here long enough to forget how strange the place had seemed to her at first, grotesque even: the marble floors, the ornate gilt mirrors on the walls, the tall palms in the corners, in their polished brass planters.

walls are high

Las paredes son altas y difíciles de escalar y el lugar está muerto, teniendo en cuenta quien...
The orchard walls are high and hard to climb, and the place death, considering who thou art...

El piso aquí era de madera, pero las paredes eran altas y tapizadas.
The floor in here was wood, but the walls were high and padded.

Soy un lago, pensaba, y todas mis paredes son altas.
I am a lake, he thought, and all my walls are high.

Las paredes eran altas y severas, pero ella mantenía sus brazos fuertemente apretados en torno a él.
The walls were high and adamant, but she had her arms tightly around him.

—Una puerta da al patio; pero las paredes son altas y la única salida es el pasillo de la casa.
“There’s a door into the yard, but the walls are high and the only way to the street is the corridor through the house.”

Lirin y Hesina lo seguían, embelesados por los estratos multicolores de las paredes, los altos techos, la majestuosidad general que transmitía una torre gigantesca tallada por completo en piedra.
Lirin and Hesina followed, entranced by the multicolored strata in the walls, the high ceilings, the general majesty of an enormous tower carved completely from stone.

Habría sido un inmenso placer ver, el lunes por la mañana, al dueño de los almacenes contemplando boquiabierto los estantes desnudos, con las asombradas voces de los empleados resonando en las paredes y altos techos en el vacío en que yo les había dejado.
What pure pleasure it would have been on Monday morning to see the store’s owner gape at the bare shelves, the astonished voices of the employees echoing off the walls and high ceilings in the emptiness I had left them.