Käännös "para ser adquirida" englanti

Para ser adquirida

• to be acquired

Käännösesimerkit

to be acquired

- los títulos nativos podrán ser adquiridos forzosamente por los gobiernos, extinguiéndose en consecuencia, únicamente en los casos en que puedan adquirirse forzosamente títulos de dominio absoluto;
— native title can be compulsorily acquired and thereby extinguished by governments only where freehold title can be compulsorily acquired;

- los títulos nativos sólo podrán ser adquiridos forzosamente y extinguidos si en el caso de que se trate los derechos en virtud de títulos nativos o de títulos no nativos son a su vez adquiridos;
— native title can only be compulsorily acquired and extinguished if in the particular case the native title rights and non-native title rights are acquired;

En mi opinión, doctor Haber, imagino que las naciones eslavas seguirán defendiéndose de cualquiera que las considere como meros "territorios" para ser adquiridos.
In my opinion, Dr. Haber, I imagine that nations Slavs will continue to defend themselves against anyone who considers them As mere "territories" to be acquired.