Käännös "para cambios" englanti

Para cambios

• for changes
• for change

Käännösesimerkit

for changes

Cambio de identidad, incluyendo el cambio de nombre
Change of identity, including change of name

- los cambios en los diferentes indicadores del cambio climático;
- changes in various indicators of climate change;

Cambió el curso de la historia y cambió a los Estados Unidos.
It changed history and it changed America.

Cambio en la numeración; cambio editorial.
Change in numbering; editorial change.

Un cambio de puesto puede entrañar una o más de las siguientes situaciones: un cambio de papel, un cambio de funciones, un cambio de departamento, o un cambio de lugar de destino.
A position change could involve one or a combination of the following: a change of role, a change of function, a change of department or a change of duty station.

Su intención real es un cambio: un cambio de ideología, un cambio de sistema y un cambio de Gobierno en la República Popular Democrática de Corea.
Their real intention is a change: a change in the ideology, a change in the system and a change in the Government in the Democratic People's Republic of Korea.

Todos esperábamos cambios, cambios favorables.
We all expected changes, changes for the better.

No buscamos un cambio por el cambio en sí.
We are not seeking change for change's sake.

B. Cambio de administración, cambio de prioridades
B. Changing Administrations, changing priorities

Así que dice "notificación de pedido para cambios debe ser enviado a OMNI, inc."
So it says,notification of request for change shall be sent to omni,inc.

Dice así: "Momento por... propicio para cambios"
It says: "A prop... propitious time for change".

Demanda por factura de particulares petición de reanudación del gran jurado petición para cambio de jurisdicción.
Demand for bill of particulars, motion to reopen the grand jury, motion for change of venue.

Ahora, solo me dan sugerencias para cambios, pequeñeces..
Now, I only get suggestions for changes , trifles..

Autoridad presidencial confirmada para cambio de procedimiento.
Presidential authority is confirmed for change of test procedure.

Son para cambios de materiales de construcción.
These are all for changes in materials used for construction.

Pero no es momento para cambios.
But this is not the time for change.

Creo que ya estoy viejo para cambios.
I think I'm getting too old for change.

No nos queda nada, solo unos pavos para cambio.
We don't have anything here, just a couple bucks for change.

Hasta ahora no ha habido más que cambios y cambios y cambios.
So far it’s been change and change and change.

Cambio y más cambio; sin parar.
Change and change, on and on.

Esto no cambia nada. —¡Lo cambia todo!
This changes nothing.” “It changes everything!”

• Hay tres niveles o capas de cambios: el cambio de resultados, el cambio de proceso y el cambio de identidad.
There are three levels of change: outcome change, process change, and identity change.

—Cambio perpetuo, cambio trenzado, cambio ondulado.
“Perpetual change. Braided change — sometimes surging change — ”

No cambió nada, pero cambió todo.
Nothing changed, while everything changed.

Y es que uno cambia y cambia.
You change and then you change again.

Esto significa un cambio, un cambio calamitoso.
This is a change, a dire change.