Käännös "papel reciclado" englanti

Papel reciclado

• recycled paper

Käännösesimerkit

recycled paper

Se ha decido pasar al papel reciclado y se hará todo lo posible por enjugar los costos.
A decision has been taken to shift to recycled paper and every effort will be made to absorb the cost.

Objetivo 2014-2015: 20.064 resmas de papel reciclado (equivalente a 1.000 árboles)
Target 2014-2015: 20,064 reams of recycled paper (equal to 1,000 trees)

Adquisición de papel reciclado (1,2 millones de dólares)
Procurement of recycled paper ($1.2 million)

Estimación 2012-2013: 22.532 resmas de papel reciclado (equivalente a 1.123 árboles)
Estimate 2012-2013: 22,532 reams of recycled paper (equal to 1,123 trees)

Q. Utilización de papel reciclado
Q. Use of recycled paper

a) Importar madera, pulpa o papel reciclado;
(a) Importing timber, pulp or recycled paper;

2010-2011: 25.000 resmas de papel reciclado (equivalente a 1.246 árboles)
2010-2011: 25,000 reams of recycled paper (equal to 1,246 trees)

ii) Reducción de la utilización de papel reciclado
(ii) Reduction in utilization of recycled paper

Ella utiliza papel reciclado?
He uses recycled paper?

- ¿Es papel reciclado? - Sí.
-Is this recycled paper?

¿Oye, tienes papel reciclado del 50%?
Do you have 50-percent recycled paper?

- Espero que sea papel reciclado. - No, no lo es.
- I hope this is recycled paper.

He traído algunas tiras de papel reciclado.
I brought some recycled paper streamers.

Pensamos usar papel reciclado.
We thought we'd use recycled paper.

¿no bastaría con papel reciclado normal?
Normal recycling paper wouldn't do?

Diles que usaremos papeles reciclados.
Tell them to use the recycled paper.

Esta tarjeta está impresa con papel reciclado.
This card is printed on recycled paper.

Tenía la piel tan pálida como una bandeja de papel reciclado.
His skin was as pale as a recycled paper plate.

Era el mismo papel reciclado gris y la misma letra.
It had the same greyish tinge of recycled paper and the same closely written script.

La British Paper Company se había fundado para fabricar papel reciclado en 1890.
The British Paper Company had been founded to manufacture recycled paper – in 1890.

En algunos sitios se lo harán en papel reciclado sin cobrarle más si lo pide;
Some copy shops will put your job on recycled paper at no extra charge if you ask for it;

Y es de papel reciclado, así que seguro que es una persona sensible. —Volvió a reírse—.
And it’s recycled paper so she really must care.” He laughed again.

Las selvas tropicales latinoamericanas eran para él un libro cerrado, y ni siquiera estaba escrito en papel reciclado.
The South American rain forests were a closed book to Adam, and it wasn't even made of recycled paper.

Lo registraba todo en el papel reciclado que les suministraba un patrocinador, a mano, como en la época oscura anterior a los ordenadores.
He recorded everything on sponsored recycled paper, in longhand like in the dark ages before computers. It passed the time.

Soy un suscriptor del Herald, pero estoy pensando en cancelar todas las suscripciones a periódicos que no utilicen papel reciclado y así contribuyan a la destrucción de nuestros bosques.
I’m a subscriber to the Herald, but I am considering cancelling all subscriptions to papers which do not make use of recycled paper instead of contributing to the destruction of our forests.

Lydia lo secó con servilletas de papel reciclado marrón y él puso el aire para desempañar el cristal, enturbiado por todo el aliento que había expulsado en el último momento. —Uau.
She daubed him with brown recycled-paper napkins and he ran the defogger to unsteam the interior glass, all the breath that had come pouring from him at the last instant. “Wow.”