Käännös "pan de cebada" englanti

Pan de cebada

• barley bread

Käännösesimerkit

barley bread

Es por las alubias y el pan de cebada.
That’s what comes of beans and barley bread.”

Cuando se está bajo el fuego enemigo, hay que ser ordinario como un pan de cebada;
Under fire, one should be as coarse as barley bread;

os han puesto entre los dientes tres bocados de pan de cebada.
Between your teeth were thrust three mouthfuls of barley bread.

En la cocina había un pedazo de conejo hervido, y Sam lo calentó y lo sirvió con patatas y pan de cebada.
There was a piece of a boiled rabbit in the kitchen and he hotted this and served it with potatoes and barley bread.

Los esclavos trajeron grandes bandejas de pan de cebada y carne y corrió el vino aguado.
slaves carried round great trays of barley bread and meat, and watered wine flowed.

Ulises se presentó cuando despuntaba el sol, con dos copas de vino aguado y una bandeja de pan de cebada.
Odysseus came with the rising sun, bearing two cups of watered wine and a plate of barley bread.

Había platos de higos, pan de cebada y pulpo en salazón, tajadas de carne, quesos y bollos de varias clases.
There were dishes of figs, barley bread, and salted octopus and cuts of meats, cheeses, and various breads.

May les entregó a todos un cuenco de madera con una suculenta y olorosa sopa, y un trozo de pan de cebada burdamente amasado.
May handed everyone a wooden bowl containing a deliciously fragrant soup. She served a coarsely baked barley bread with it.

Ella no se preguntó siquiera por qué estábamos allí, sino que nos ofreció serenamente unas tortas de pan de cebada, miel y vino.
SHE DID NOT WONDER why we were there, but quietly put forward flat cakes of barley bread, some honey, and wine.