Käännös "olas de protesta" englanti

Olas de protesta

• waves of protest

Käännösesimerkit

waves of protest

En muchos países se están levantando olas de protestas que reflejan aspiraciones universales a un mundo más próspero, justo y sostenible.
In many countries, there are rising waves of protest reflecting universal aspirations for a more prosperous, just and sustainable world.

Las tensiones ambientales y socioeconómicas dan lugar a olas de protesta y a medida que éstas aumentan, los grupos más ricos y poderosos centran la atención en la propia protección, creando enclaves.
Socio-economic and environmental stresses give rise to waves of protest and as these become increasingly prevalent the more powerful and wealthy groups focus on self-protection, creating enclaves.

Esta foto, de un ratón modificado para incubar una oreja humana, ya ha desencadenado olas de protesta.
This picture of a mouse genetically altered to grow a human ear has already sparked waves of protest.

Si la historia de Ron Duda no llegó a la televisión, la de Emilia, en cambio, levantó olas de protestas por toda la ciudad.
While Ron Duda didn’t even make the local news, Emilia sparked waves of protests across the city.