Käännös "oficinas de consulta" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
a) Utilización de las oficinas de consultas para la mujer como refugio de las víctimas de la trata de personas
(i) Using Women's Consultation Offices as Shelters for Victims of Trafficking in Persons
En las oficinas de consulta para la mujer, se contestan consultas y se ofrecen servicios en esferas tales como la investigación y la determinación de los hechos.
In the women's consultation offices, various types of consultations are given as well as necessary research, determination, and other services.
Concretamente, la Ley prevé el establecimiento de oficinas de consulta para la mujer, la designación de asesores de la mujer y la provisión de instituciones protectoras de la mujer.
Specifically, it stipulates on women's consultation offices, women's counselors and women's protective institutions are stipulated in the Law.
2. Estímulo al establecimiento de oficinas de consulta familiar que ayuden a prevenir el surgimiento de problemas o su agravamiento incontrolado para los cónyuges o los hijos;
2. Encouragement for the establishment of family consultation offices that will help prevent problems from arising or becoming unmanageable for spouses or children;
Una oficina de consulta sobre la adicción, que ofrece consultas ambulatorias a los que tratan de buscar ayuda por su adicción a las drogas o el alcohol.
Consultation Office for Addiction, which offers outpatient consultation for those seeking help for drug or alcohol addiction
28. Las oficinas de consulta jurídica mencionadas más adelante (véanse los párrafos 72 a 74 y 115) son 11 en la actualidad.
28. The legal consultation offices mentioned below (see paragraphs 72 to 74 and 115) are currently 11 in number.
Concretamente, la Ley prevé el establecimiento de oficinas de consulta para la mujer, la designación de asesores de la mujer y la intervención de instituciones protectoras de la mujer.
Specifically, the establishment of women's consultation offices, women's counselors and women's protective institutions were stipulated in the Law.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test