Käännös "observando y esperando" englanti

Observando y esperando

• watching and waiting

Käännösesimerkit

watching and waiting

Patrulla de homicidios, y vamos a estar todos observando y esperando hasta que te equivoques de nuevo, como sabemos que lo harás.
Homicide Patrol, and we're all gonna be watching and waiting for you to screw up, like we know you will.

Esta ahí fuera, Watson, observando y esperando, creo que asistirá al funeral de Lady Georgina, si lo hace espero que el homenaje especial de Roberta sea irresistible para él.
He is out there, Watson, watching and waiting. I think he'll attend Lady Georgina's funeral. If he does, I'm hoping this special tribute from Roberta will be too much to resist.

Durante siglos, los vorlon se mantuvieron sólos, los últimos guardianes restantes... observando y esperando.
For centuries, the Vorlons stood alone, the last remaining guardians... watching and waiting.

Ya que estoy incitando a atacar a la división completa de BlueBell de la Liga Junior de Alabama sobre ti, y nosotros estaremos observando, y esperando hasta que sea el momento correcto para atacar.
Because I am siccing the entire BlueBell chapter of the Alabama Junior League on you, and we will be watching, and waiting until the time is right... to strike.

Seguiremos aquí observando y esperando a ver qué sucede.
We are going to just continue to stand and watch and wait and see what happens.

Pero cada vez que pescan algo este coyote los ha estado observando y esperando.
But every time they catch something, this coyote has been watching and waiting.

Nos están observando, y esperando a ver qué sucede después.
Can't tell if they're watching and waiting or if they're in a daze...

En este momento... sólo están observando y esperando.
Right now, they're just watching and waiting.

Y entonces a la hora del amanecer del día de lanzamiento los científicos estadounidenses saben que el mundo los está observando y esperando.
And so at the sunrise hour of the launching day the US scientists realize the world is watching and waiting.

Sus ojos estaban abiertos, observando y esperando.
His eyes were open, watching and waiting.

Observando y esperando. Esperando durante diez años.
Watching and waiting, waiting for ten years.

Sam y Remi se quedaron paralizados, observando y esperando.
Sam and Remi sat frozen, watching and waiting.

Todos los vivos de la caverna guardaban silencio, observando y esperando.
The living in the cave were silent, watching and waiting.

– Te lo advierto, Du Mas. Estaré observando. Estaré esperando.
“I am warning you, du Mas. I’m watching. I’m waiting.