Käännösesimerkit
:: Las autoridades con competencia sobre los nombres y la normalización de nombres
:: Names authorities and names standardization
También se solicitó que se estudiara si los términos "nombre normal", "nombre normalizado", "nombre aprobado", "nombre autorizado" y "nombre oficial" eran o no sinónimos.
A request was also made for consideration whether the terms "standard name", "standardized name", "approved name", "authorized name" and "official name" were, in fact, synonyms.
Se introdujeron los conceptos de nombres múltiples, nombres compuestos y nombres dobles.
The concepts of multiple names, composite names and twin names were introduced.
Tenemos la obligación de hacerlo, en nombre de la igualdad, en nombre de la justicia y en nombre de la humanidad.
We are under obligation to it, in the name of equality, in the name of justice and in the name of humanity.
Por esta noche, debemos saber el nombre o nombres, de las personas que trató de matarme.
By tonight, we should know the name, or names, of the people who tried to kill me.
Es para asegurarnos que no hay mensajes raros... o nombres que no sean familiares.
It's to make sure there are no odd messages or names that are unfamiliar.
No necesariamente las mismas palabras o nombres, y no necesariamente en el mismo orden, sino las mismas letras individuales.
Not necessarily the same words or names, and not necessarily in the same order, but the same individual letters.
¿Qué... podría... cuál era tu... cuál es tu identificador o nombre...
What--could I just-- what was your-- what's your handle or name...
Necesitamos conocer tu nombre, o nombres, con estricta confidencialidad para clientes, por supuesto.
We need to know your name, or names, in strict client confidentiality, of course.
—Sí. Nada de nombres. No más nombres… Odio los nombres.
“Yeah. No names. No more names … I hate names.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test