Käännösesimerkit
—¡Nos salvaste, «Kiki», pajarraco!
You saved us, Kiki, old bird!
Orholam misericordioso, nos salvaste —dijo.
Orholam’s mercy, you saved us,”
Nos salvaste a todos matando a Rodríguez.
You saved us all when you killed Rodriguez.
—Ella tiene razón, Chuck. ¡Tú nos salvaste, güey!
“She’s right, Chuck—you saved us, man!
Eres muy guay, y nos salvaste, y he hecho un dibujo de eso.
You’re cool and you saved us and I drew a picture of it.”
Al final nos salvaste, pero antes de eso nos trataste muy mal.
“You saved us in the end, but you didn’t treat us at all well in the middle.”
—Lo siento —susurró—. Hicimos el idiota y tú nos salvaste.
“I’m so sorry,” she whispered. “We were stupid and you saved us.