Käännös "norte de francia" englanti

Norte de francia

• northern france

Käännösesimerkit

northern france

La resolución de la situación en el campamento de Sangatte en el norte de Francia, utilizado por migrantes irregulares, entre los cuales solicitantes de asilo de buena fe, principalmente como punto de partida para el Reino Unido, representa un reciente ejemplo positivo de la cooperación internacional.
The resolution of the situation at the Sangatte camp in northern France, used by irregular migrants including bona fide asylum-seekers primarily as a point of departure for the United Kingdom, represents a recent positive example of international cooperation.

Fue detenido el 26 de noviembre de 2001 en el norte de Francia a raíz del asesinato de Ahmed Shah Massoud, cometido el 9 de septiembre de 2001 en el Afganistán.
On 26 November 2001, he was arrested in northern France, following the assassination of Ahmed Shah Massoud on 9 September 2001 in Afghanistan.

Me derribó, sobre el norte de Francia.
Blew me out of the sky over Northern France.

Se tiró en paracaídas sobre el norte de Francia al servicio de la OSS.
He parachuted into northern France for the OSS.

Entonces me iré al norte de Francia y abriré un pequeño hotel.
Then I’ll head off to northern France and open a small hotel.

Había recorrido parte de Alemania, Bélgica, el norte de Francia.
He had travelled through part of Germany, through Belgium, northern France.

El norte de Francia y luego Inglaterra e Irlanda formaron parte de su itinerario.
Northern France and then England and Ireland became part of his itinerary.

Dejé vagar el índice al azar por un mapa del norte de Francia.
I let my index finger stray at random over a map of northern France;

Los había en Amiens, Saint-Quentin, Arras, Saint-Omer, Caen y Bayeux, en el norte de Francia;
Quentin, Arras, St. Omer, Caen and Bayeux in northern France;

En todos los lugares en que se estacionaba, compraba esas postales baratas de las ciudades y pueblos del norte de Francia.
Everywhere Bill was stationed, he bought these cheap photographs of the cities and towns and villages of northern France.

Los británicos y los canadienses fueron hacia el norte en dirección a Holanda y Bélgica, atravesando todo el norte de Francia.
The British and Canadians turned north for Holland and Belgium, passing through all of northern France.