Käännös "norma de trabajo" englanti

Norma de trabajo

• work standard
• standard work

Käännösesimerkit

work standard

Disposiciones sobre exámenes médicos de los trabajadores y normas de trabajo
Provision of workers' health examinations and working standards

:: Los empresarios de los sectores textil y de la reconstrucción empiezan a aplicar la normas del trabajo de la OIT
:: Textile and reconstruction entrepreneurs begin to implement the ILO work standards

:: Los empresarios de los sectores textil y de la reconstrucción empiezan a aplicar la normas del trabajo decente
:: Textile and reconstruction entrepreneurs begin to implement decent work standards

Garantiza la aplicación de normas de trabajo dignas mediante recomendaciones y convenios sobre seguridad de los productos químicos
Ensures decent working standards through recommendations and conventions on chemical safety

Responsables del comportamiento y el desempeño del personal subalterno y del respeto de las normas de trabajo
Accountable for conduct and performance, observing work standards

70. Los organismos estatales tratan de asegurar que las normas de trabajo mínimas se apliquen en el sector no estructurado.
State agencies strive to ensure that minimum work standards apply within the informal sector.

La Junta recomendó que, además de esto, se considerara pronto la posibilidad de incrementar las normas de trabajo.
The Board recommended that, in addition to this, the revision of work standards should also be taken up promptly.

El Grupo considera nuevamente que las iniciativas de creación de empleo deberían tener en cuenta las normas de trabajo decente.
64. The Group considers again that employment-generation initiatives should take into account decent work standards.

La mujer campesina trabaja aproximadamente 16 horas por día, lo que equivale al doble de la norma de trabajo fisiológicamente admisible.
Rural women work almost 16 hours a day, which is twice as much as the physiologically acceptable work standard.

standard work

Se proporcionará una canasta de alimentos compuesta de cereales, legumbres y aceite vegetal, de conformidad con normas de trabajo uniformes.
A food basket of cereals, pulses and vegetable oil will be provided according to standardized work norms.