Käännös "nociones es" englanti

Nociones es

• notions is

Käännösesimerkit

notions is

A. La noción de extranjero
A. The notion of aliens

Respondiendo a ella, escribió: "La noción de agresión es una noción per se, una noción primaria que por su esencia misma no es susceptible de definición ...
The conclusion he came to was that: "the notion of aggression is a notion per se, a primary notion, which, by its very essence, is not susceptible of definition ...

La propia noción de equidad conlleva inevitablemente la noción de justicia.
The very notion of equity inevitably calls forth the notion of justice.

La noción de genocidio
The notion of genocide

a) La noción de amor.
(a) Notion of Love.

Nociones convencionales
Conventional notions

a) La noción de paternidad.
(a) Notion of Parenthood.

A. Noción de incitación
The notion of incitement

Se suprime por tanto la noción de "reconocimiento" y se mantiene únicamente la noción de "admisión".
The notion of "recognition" has thus been eliminated, leaving only the notion of accreditation.

Hablar de tales nociones es tabú.
Speaking of such notions is taboo.

Básicamente, la noción es esta.
Basically, the notion is this.

La noción es buena.
The notion is a good one.

Esta noción es un desastre.
That notion is a disaster.

Algunos teóricos ancestrales creen que tan increíble noción es posible, y para probarlo, apuntan a una misteriosa área en Nevada llamada simplemente Área 51.
Some ancient astronaut theorists believe such an incredible notion is possible, and for proof, point to a mysterious area in Nevada simply known as Area 51.

Creo que nuestra noción es que cada generación sabe más que la anterior.
I think that our notion is that each generation knows more than the one before.

Esta noción es tan importante que la misma biblia asegura
This notion is so important that the Bible itself states

Esta noción es tan preciosa para ti que cuando la pongo en cuestión, te irritas.
This notion is so dear to you... that when I question it, you become angry.

Me temo que esa noción es extraña para los dos
I fear though the notion is a stranger to us both.

No hay noción de "mío".
There’s no notion of “mine.”

Reducido a una noción.
Reduced to a notion.

¡Noción fundamental!
Notion fondamentale !

Es una noción peculiar.
‘It is a peculiar notion.’

Impresiones y nociones
IMPRESSIONS AND NOTIONS

Pero esa noción no se resuelve.
But that notion does not resolve.

No tienen noción de los peligros.
They have no notion of the dangers.

Soy una noción de orden.
I’m a notion of order.

¿Qué hacer con estas nociones?
What to do with these notions.