Käännös "nocion de justicia" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
El estado de derecho también incluye las condiciones que garantizan a las personas la posibilidad de participación significativa en procesos legislativos que permitan dar sentido a la noción de justicia (no limitada al propio resarcimiento).
It includes also the conditions under which individuals are guaranteed meaningful participation in processes of law-making through which they can give content to the notion of justice (not limited to their own redress).
La propia noción de equidad conlleva inevitablemente la noción de justicia.
The very notion of equity inevitably calls forth the notion of justice.
La mayoría de las sociedades, en particular las democracias occidentales, han aceptado en principio esas nociones de justicia.
Most societies, particularly Western democracies, have in principle accepted these notions of justice.
El cuarto punto se refiere a la noción de justicia.
4. The fourth point is about the notion of justice.
Las normas incorporadas en esa declaración son pertinentes a los cánones de la decencia y la equidad que expresan las nociones de justicia incorporadas en la cláusula del respeto de las garantías procesales...
The standards embodied in this statement are relevant to the 'canons of decency and fairness which express the notions of justice' embodied in the Due Process Clause ...
También reforzaría la noción de justicia y equidad en las relaciones entre los Estados, lo que a su vez promovería una mejor percepción pública del derecho internacional, acelerando el proceso de aceptación y armonización en el plano nacional.
It would also strengthen the notion of justice and fairness in inter-State relations, which in turn would promote a better public perception of international law, expediting the acceptance and harmonization process at the national level.
El propósito detrás de este derramamiento de sangre, va mas allá de simple explicaciones de religión o nociones de justicia
The purpose behind this bloodshed, however, goes beyond simple explanations of religion, or notions of justice.
Fue cercana de Cyrus Beene en un tiempo y tiene algunas tendencias autodestructivas cuando se trata de nociones de justicia y lo que sea, así que...
She was close to Cyrus Beene at one time and has some self-destructive tendencies when it comes to notions of justice and whatnot, so...
Dejemos la noción de justicia fuera de esto.
Let's leave the notion of justice out of this entirely.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test