Käännös "no presentado" englanti

No presentado

• no show
• not submitted

Käännösesimerkit

no show

La información adicional presentada indicó lo siguiente:
214. The additional information presented showed that:

La información presentada en este informe justifica esta propuesta.
The information provided in this report shows the case for doing so.

- Los datos presentados revelan cambios en el comportamiento reproductivo de las mujeres.
The data show changes in women's reproductive behaviour.

La información presentada por el Presidente indica con precisión la evolución de los acontecimientos.
The information provided by the Chairman showed precisely how the situation had developed.

Las estrategias presentadas indican que muchos basan estas actividades en la Convención.
The strategies presented show that many use the CRC as the basis for these activities.

Se observa un aumento casi continuo del número de inventarios presentados.
It shows an almost continuous increase in the number of submissions.

Más de 80 programas presentados en www.seatelevision.com y en YouTube.
More than 80 shows seen on www.seatelevision.com and on YouTube.

Los documentos presentados con la reclamación muestran que Misr recibió ese pago inicial.
Documents submitted with the claim show that the down payment was paid to Misr.

Las actividades e iniciativas presentadas en ese informe muestran un alcance y diversidad admirables.
The activities and initiatives presented in the report show an admirable scope and diversity.

Será evaluado como No-Presentado.
He'll be marked as a no-show.'

No se han presentado.
They never showed.

—¿Y por qué no os habéis presentado?
“And why didn’t you show up?”

–No se ha presentado nadie.
“Nobody showed up.”

Su madre no se había presentado.
His mother didn’t show.

¿Y dices que se ha presentado?
He actually showed up?

Su alumno no se había presentado.
The student had failed to show up.

—Su cuidador no se ha presentado.
“His caregiver didn’t show up.”

¡Y se ha presentado aquí mismo!
She showed up right here!

not submitted

Respetuosamente presentado.
Respectfully submitted.

Hemos presentado las pruebas del crimen, hemos presentado prueba de premeditación.
We have submitted proof of the crime, we have submitted proof of premeditation.

¿Has presentado tú a concurso este tema?
“Did you submit this track?”

—Y entonces ¿por qué no se ha presentado al premio?
‘But why wasn’t it submitted to us?’

Mi mamá tuvo que haber presentado eso.
My mom must have submitted that.

Contraseña presentada: “El capitán es el rey”.
Submitted code word: Captain is King.

No creo que nuestra familia haya presentado siquiera una oferta.
I don’t believe our family even submitted a tender.