Käännös "no funcional" englanti

No funcional

• not functional
• non functional
• nonfunctional

Käännösesimerkit

not functional

Cooperación funcional
Functional cooperation

Categorías funcionales
Functional categories

Capacidad funcional
Functional capacity

Esfera funcional/hipótesis funcional
Functional area/functional scenario

Un criterio funcional
A functional approach

Eres la primera dama ... usted es ornamental, no funcional.
You're the first lady... you're ornamental, not functional.

Tan irreales e increíbles, y estoy tan contenta que estuve ahí. Bueno, yo menciono todo esto porque les gusté o no, funcional o disfuncional una cosa es segura en este programa.
I bring all this up because like it or not, functional or dysfunctional, getting along...

Eres decorativa, no funcional.
You're ornamental, not functional.

El sitio web debía parecer legítimo, no funcional.
I told you to make the website look legitimate, not functional.

Él me ha dicho miles de veces "los zapatos son para la moda, no funcionales".
He's told me 1,000 times, "Shoes are for fashion, not function. "

Como no es muy grande tiene que ser… —Funcional… —¡Eso es! ¡Funcional!
“It’s not very big so it has to be . . .” “Functional . . .” “Yes! Functional!”

Y no era funcional;
And it wasn't functional;

Funcional, pero rígido.
Functional, but stiff.

¾Mandíbulas funcionales?
“Functional mandibles?”

Era estrictamente funcional.
It was strictly functional.

No bien, pero funcional.
Not good, but functional.

¿Sumisión funcional?
Functional compliance?

–No. Es demasiado funcional.
Too functional-looking.

non functional

Ella implantó un CVI no-funcional en el Protector de Da'an, William Boone, quien se convirtió en el líder de la resistencia.
She implanted a non-functioning CVI to Da'an's protector William Boone who became the leader of the resistance.

Ayer su defecto de nacimiento era único, un órgano no funcional conectado a su sistema urinario.
Yesterday, her birth defect was a unique, non-functional organ connected to her urinary system.

primitivo y no funcional.
Primitive and non-functional.

No, ha tenido algunas interacciones desafortunadas con mujeres que le han dejado... no funcional durante los últimos años.
No, he's had some unfortunate interactions with women that have left him, uh, non-functioning for the past few years.

Sistema digestivo degenerado y no funcional.
Degenerate non-functional digestive system.

Bloque de baterí­a d es no funcional.
Battery block d is non-functional.

Hasta entonces, son conservados en un estado no funcional.
Until then, they are tightly contained in a non-functioning state.

Rechazada liquidada, K9 en auto-regeneración, no funcional...
Reject liquidated. K9 into self regeneration. Non functional...

Ocho triángulos no funcionales de piedra negra proporcionaban la decoración de cada ángulo del exterior.
Eight non-functional triangles of black stone provided decoration at each corner, without.

nonfunctional

Tenía gracia que ella y Rob evitaran hasta el último gesto preliminar, ni que fuera un amago de beso o caricia no funcional.
Funny how she and Rob avoided every preliminary gesture, even a hint of a kiss or nonfunctional caress.

Después de guardar los alimentos en el interior, sacó de su automóvil una pequeña valijita y la colocó junto a dos tachos de agua en el nada funcional cuarto de baño.
Once the groceries were in, she got a small suitcase from her car and set it next to the two jerricans of water in the nonfunctional bathroom.

¿Es de hecho posible que no me desmoronara, que no terminara por quedar incapacitada, convertida en una enferma mental no funcional, de tipo catatónico, sólo porque mi madre no me dejó} Lo que quiero decir es que cuando la gente se viene abajo acaba hecha trizas;
Does that make any sense? Is it possible that I didn’t collapse, become incapacitated, a nonfunctioning mental case of the catatonic kind, because my mother wouldn’t let me?

Había esperado que su anfitriona se le acercara majestuosamente con un elegante vestido de noche, con la típica risa rutilante y cantarina que se estilaba en aquella clase de reuniones sociales, vestida (esperaba él) con ropa de satén no funcional y zapatitos taciturnos, cruzando el gimnasio pierna a pierna, con un deslizamiento felino motorizado de ágil perfección.
He'd expected his hostess to come sweeping toward him in stylish evening attire, laughing in the silvery lilting manner that people employ at such gatherings, dressed (he'd expected) in nonfunctional satins and moody little shoes, coming across the gym haunch by haunch in a motorized feline glide of supple perfection.