Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Un buen ejemplo de ello es el famoso caso King'ong'o.
The famous King'ong'o case is a case in point.
Esa marca ha hecho que el concepto sea mundialmente famoso.
This brand name has made the concept world famous.
La famosa identidad contable de la macroeconomía elemental es:
The famous accounting identity of elementary macroeconomics is
Nuestra aldea es famosa por sus olivos y almendros.
Our village is famous for its olive and almond trees.
El Sr. Pazhwâk era un escritor, poeta y político famoso.
Ambassador Pazhwâk was a famous writer, poet and politician.
El camarógrafo famoso también es miembro de la familia Al-Fa'ur.
The famous cameraman is also a Fa`ur.
Uno de los lagartos más famosos es el Agama agama.
One of the most famous lizards is the Agama agama.
Si, cuestión de derecho de los ricos y no famosos
Yeah, entitlement issues of the rich and not famous.
Sólo un normal, no famoso, aburrido hombre de familia.
Just a normal, not famous boring-ass family man.
Hablaba mucho de ellos. Soy muy famoso. —¿Famoso? —Muy famoso.
I talked about them much. I am very famous.” “Famous?” “Very famous.”
Y tras eso encontró a Harwood, que era famoso, pero famoso de esa manera en la que la gente es famosa por ser famosa.
And behind that he'd found Harwood, who was famous, but famous in that way of being famous for being famous.
Era famosa por eso, como era famosa por casi todo.
She was famous for it, as she was famous for most things.
Quiero decir, ellos son famosos. Tú eres famoso. –¿Cómo?
"I mean, they're famous . You're famous ." "What?
El país es famoso por su potencial hidro y termoeléctrico, y sus reservas de agua y de carbón.
The country is well known for its hydro- and thermoelectric capacities, for its water potential and its coal reserves.
Los Montes Wudang, en la provincia de Hubei (China), son famosos por la concentración de monasterios taoístas que albergan.
19. The Wudang Mountains in Hubei Province, China, are known for their concentration of Taoist monasteries.
Estos famosos ejemplos son ilustrativos, más que exhaustivos, de esa serie de decisiones importantes.
These well-known examples are illustrative, rather than exhaustive, of a number of such important holdings.
134. En el escenario de este teatro se presentan espectáculos con obras de escritores y dramaturgos famosos.
134. It puts on shows based on the works of the best known writers and dramatists.
Los militares del campamento de Rumonge son famosos por su costumbre de asesinar a la gente por la noche.
The military at the camp at Rumonge are well known for killing people during the night.
También se consideran interesantes los inmensos cafetales de Ermera y Ainaro, que son famosos por el frescor de su clima.
Vast coffee plantations in Ermera and Ainaro, known for cool weather, are considered interesting sites.
El famoso machismo dominicano está ligado muy a menudo a la incultura y a la ignorancia.
The well—known machismo was most often associated with lack of education and ignorance.
El Canadá ha brindado apoyo constante al ACNUR y es famoso como país de acogida de refugiados.
Canada had given consistent support to UNHCR and was well known as a host country for refugees.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test