Käännös "no edificar" englanti

No edificar

• not build

Käännösesimerkit

not build

Teniendo en cuenta que han aparecido nuevas oportunidades para edificar un mundo de paz,
Considering the emergence of new opportunities for building a peaceful world,

Sólo los colonos israelíes están autorizados para edificar en la cima de las colinas".
Only Israeli settlers are allowed to build on hilltops.

Es necesario edificar ciudades que sean, no sólo habitables, sino también viables.
There was a need to build cities that were not just liveable, but also sustainable.

El diálogo entre las religiones es importante para edificar una sociedad armoniosa y pacífica.
Interfaith dialogue was important for building a harmonious and peaceful society.

No se nos permite edificar en la cima de la colina.
We may not build on top of the hill.

Ahora, el reto consiste en edificar sobre este logro.
The challenge now is to build on this foundation of achievement.

Nuestro deber consiste en edificar la paz.
It is our duty to build peace.

La educación a todos los niveles es uno de los medios fundamentales para edificar una cultura de paz.
Education at all levels is one of the principal means to build a culture of peace.

Tú no edificarás casa en mi nombre, porque eres hombre de guerra y has derramado mucha sangre.
Thou shall not build a house for my name, J because thou hast been a man ofwar and hast shed blood# l Cronicles 2$l2 - 3

y para edificar y para plantar.
to build and to plant.

Sobre esta piedra edificaré.
On this rock I will build.

Para mí, fue edificar una iglesia.
For me, it was building a church.

Tendríamos que edificar talleres…
We’d have to build shops.”

¿Habrá restricciones para edificar?
Could there be restrictions against building there?

No es sitio para edificar una ciudad;
No place to build a town.

¿Gallow edificará aquí?
Gallow would build here?

—No tenemos piedras para edificar —dijo uno.
“We have no stone to build with,”

¿De qué otro modo vamos a edificar?
How else are we to build?

antes de edificar el primer muro,
before building the first wall,