Käännös "niveles de los países" englanti

Niveles de los países

• country levels
• levels of countries

Käännösesimerkit

country levels

Cooperación a nivel de los países
Country-level cooperation

a) Resultados a nivel de los países
(a) Country level

PARA EL DESARROLLO A NIVEL DE LOS PAÍSES
FOR DEVELOPMENT AT COUNTRY LEVEL

III. A nivel de los países
III. Country level

Además, está a merced perpetua de los Estados Miembros y no dispone efectivamente de instrumentos para vigilar directamente los brotes, coordinar la planificación de las pandemias o asegurar la aplicación efectiva de la preparación a nivel de los países, y mucho menos para asignar recursos a los países más necesitados.
In addition, it is at the perpetual mercy of member states and has effectively no tools at its disposal to directly monitor outbreaks, coordinate pandemic planning or ensure effective preparedness implementation at the country level, let alone allocate resources to those countries most in need.

levels of countries

A nivel nacional, los países en desarrollo luchan por mantenerse a la par de las necesidades de sus pueblos.
At the national level, developing countries struggle to keep pace with the needs of their people.

61. A nivel nacional, algunos países parecen tener dificultades para evaluar sus necesidades internas de opiáceos.
61. At the national level, some countries seem to be encountering difficulties in assessing their domestic requirements for opiates.

A nivel nacional, muchos países se han comprometido a fortalecer las medidas dirigidas a erradicar la pobreza y el hambre.
At the national level, many countries have committed to strengthening their efforts in eliminating poverty and hunger.

A nivel nacional, muchos países estaban adoptando medidas para fortalecer los controles de exportación.
At the national level, many countries were taking steps to strengthen export controls.

57. A nivel internacional, varios países participan en proyectos financiados por la Comisión Europea.
57. At international level, several countries participate in projects funded by the European Commission.

A nivel nacional, muchos países se han comprometido a reforzar las medidas dirigidas a erradicar la pobreza y el hambre.
At the national level, many countries have committed to strengthening their efforts to eliminate poverty and hunger.

A nivel regional, los países europeos han adquirido una experiencia significativa en la promoción de la apertura y la transparencia.
At the regional level, European countries have acquired significant experience in enhancing openness and transparency.

e) Compromisos a nivel internacional: los países industrializados convienen en emprender lo siguiente:
(e) Commitments at the international level: Industrialized countries agree to undertake the following: