Käännös "nivel más fundamental" englanti

Nivel más fundamental

• most fundamental level

Käännösesimerkit

most fundamental level

La segunda ley de la termodinámica dice que la complejidad del Universo es el nivel más fundamental que está aumentando sin límites.
Second law of thermodynamics says the complexity of the Universe at the most fundamental level is increasing without limit.

A su nivel más fundamental, debemos aceptar que la Naturaleza esta reglada por el azar y la probabilidad.
At its most fundamental level, we have to accept that Nature is ruled by chance and probability.

Pero ellos entienden que hay algo en el nivel más fundamental:
They understand something on the most fundamental level that we don't.

La Teoría de las Cuerdas mantiene la promesa de que podemos realmente entender cuestiones como por qué el Universo es como es al nivel más fundamental.
String theory holds out the promise that we can really understand questions of why the universe is the way it is at the most fundamental level.

Y las leyes de la física regresará al nivel más fundamental.
And the laws of physics break down at the most fundamental level.

Lee piensa en las leyes de la física al nivel más fundamental.
Lee thinks about the laws of physics at the most fundamental level.

No tiene sentido, pero realmente es la forma como funciona la naturaleza al nivel más fundamental.
It doesn't make sense, but this really is the way nature works at the most fundamental level.

La música, a su nivel más fundamental, era matemática.
Music, at its most fundamental level, was math.

Al nivel más fundamental, ¿cómo deberíamos entender la naturaleza de la ciudad?
At the most fundamental level how should we understand the nature of the city?

Y digo «bueno» y «bien» porque la discusión debería haber tenido lugar al nivel más fundamental.
I say ‘right’ and ‘fair’, because the discussion needs to be had at the most fundamental level.

Afirma que, incluso en el nivel más fundamental del universo, los patrones estáticos de valor y los juicios morales son idénticos.
It says that even at the most fundamental level of the universe, static patterns of value and moral judgment are identical.