Käännös "ninhidrina" englanti

Ninhidrina

• ninhydrin

Käännösesimerkit

ninhydrin

La Ninhidrina tomó seis huellas diferentes.
Abe Lincoln. Ninhydrin picked up six distinct prints.

No, la ninhidrina necesita amino-ácidos para reaccionar.
No, ninhydrin needs amino acids to react.

Pero la ninhidrina han aflorado algunas huellas útiles del periódico.
But the ninhydrins brought up some useful prints on the paper.

Véase si no puedo convencer Mike para enviar por si fuera poco para prueba de ninhidrina - ver si no se puede obtener algunas huellas dactilares.
See if I can't persuade Mike to send it all off for ninhydrin testing -- see if we can't get some fingerprints.

¿dónde está la ninhidrina?
Where's the ninhydrin?

- ¿Ninhidrina y calor?
Ninhydrin? Boost it with heat? No.

Así que, la ninhidrina los encontrará.
So, ninhydrin will find them.

Limpie la parte que no fue expuesta a la ninhidrina y encontré un rastro.
I swabbed the portion that wasn't exposed to Ninhydrin. I found a little bit of trace.

Podría, eh, usar el ninhidrin en el sombrero.
He could spray the party hat with ninhydrin.

Ni siquiera con ninhidrina logramos obtener huellas.
Even with ninhydrin, we couldn't raise any prints.

–La parte borrosa es por la ninhidrina -explicó el agente-.
“The blurred part is from the ninhydrin,” the deputy explained.

El cielo era del color de una flor de ninhidrina sobre papel blanco.
THE SKY WAS the color of a ninhydrin bloom on white paper.

¿Usaste ninhidrina en las cartas? – cambió de tema-.
"Did you use ninhydrin on the letters?" Now he changes the subject.

El calor hizo que se perfilaran en la ninhidrina varias huellas dactilares.
The heat brought up the ridges of several fingerprints in the ninhydrin.

Quería ver si conseguía algo con el polvo o con la ninhidrina.
I wanted to see if I could get anything with the powder or ninhydrin.

Bosch cogió el aerosol y roció la caja con ninhidrina.
He picked up the spray bottle and pumped four sprays of ninhydrin mist over the box.

Estaba mecanografiado en una hoja de papel blanco con manchas moradas de ninhidrina, envuelto en una bolsa de plástico:
It was typed on a sheet of white paper smudged purple with Ninhydrin and enclosed in a plastic bag:

Lo roció con ninhidrina y, tras ponerse unas gafas protectoras, lo enfocó con una fuente de luz alterna.
She sprayed ninhydrin on it, then, after donning goggles, hit it with an alternative light source.

Se estiró hacia un estante de aerosoles que había sobre la mesa de trabajo y cogió uno que ponía ninhidrina.
He reached to a rack of spray bottles over the work table and took down one marked NINHYDRIN.