Käännös "niño recién nacido" englanti

Niño recién nacido

• newborn child

Käännösesimerkit

newborn child

Era el llanto de un niño recién nacido.
It was the cry of a newborn child.

Los números pierden todo sentido, los mira como si fuera un niño recién nacido.
The figures lose all meaning for the moment, as if he is a newborn child.

El mago lloró durante largo rato, como un niño recién nacido, antes de poder hablar.
LIKE A NEWBORN CHILD, the magician wept for a long time before he could speak.

Se preguntó si lo que la mujer había intentado entregarle en la calle podía haber sido un niño recién nacido.
He wondered if the thing the woman tried to give him in the street might be a newborn child.

Sospecha que puede tener algo que ver con Osiris, y consigue empleo como nodriza del niño recién nacido.
She suspects this may have something to do with Osiris, and she gets a job as nurse to the newborn child.

– «Vimos al Niño recién nacido» -susurró Kivrin, y notó que lady Imeyne se volvía hacia ella.
"'We saw the newborn Child,'" Kivrin whispered, and could feel Lady Imeyne turning to look at her.

—Si se le hace a un adulto sí; pero a un niño recién nacido, cuando el cráneo todavía está blando, si se le hace algo así, este sería el resultado.
“For a man, yes, but for a newborn child, when the skull is still soft, such a binding would produce the ridges.