Käännös "negocio importante" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Por el contrario, la mayoría ha vuelto periódicamente durante las vacaciones, ha construido nuevas casas o ha abierto negocios importantes, etc.
On the contrary, the majority have come back time and again for holidays, have built new houses, have opened important businesses, etc.
No negó al Grupo que hubiese viajado y admitió que tenía negocios importantes en Brazzaville donde estaba por abrir un hotel.
He does not deny this travel to the Panel, admitting to important business in Congo, Brazzaville, where he is opening a hotel.
Es más, las evaluaciones normalizadas del aprendizaje y sus resultados son sectores de negocios importantes y existe el riesgo de que se perpetúe la dependencia que los países más necesitados de ayuda tienen respecto a los países desarrollados en cuanto al diseño de los instrumentos empleados para realizarlas.
In addition, standardized assessments of learning and impact assessments are important business industries, and there is a risk that the dependence of the most aid-dependent countries on the developed countries for the design of such tools may be perpetuated.
El Presidente de la AMOPI habló de la feroz competencia por la inversión extranjera directa (IED) entre los países y dijo que la promoción de la inversión se estaba convirtiendo por sí misma en un negocio importante.
The President of WAIPA pointed to the fierce competition for foreign direct investment (FDI) among countries and said that investment promotion was becoming an important business in itself.
Sr. ISLAM (Bangladesh) [traducido del inglés]: En nombre de mi Embajador, que está ausente por otros negocios importantes, quisiera dejar constancia de nuestro reconocimiento por la excelente manera en que ha dirigido los trabajos de esta Conferencia durante las últimas semanas y también formular las siguientes observaciones.
Mr. ISLAM (Bangladesh): On behalf of my Ambassador, who is away on other important business, I should like to put on the record our appreciation for the excellent manner in which you have been conducting the work of this Conference during the last few weeks, and I would also like to make the following observations.
Supongo que no habré interrumpido algún negocio importante, ¿verdad?
Surely I do not interrupt some important business?
Estoy en Carradoon en negocios importantes, algo que tú obviamente no puedes entender.
I am in Carradoon on important business, something you obviously could not understand.
—Recibí este telegrama referente a un negocio importante y he perdido las señas.
"I received this telegram on an important business deal and I've lost the address.
Parecía una lista aleatoria de negocios importantes y no importantes sin ninguna pauta discernible.
It looked like a random listing of important and not-so-important businesses with no discernible pattern.
Tenemos negocios importantes que resolver y tenemos que ir muy lejos. —No insisto, señor.
We have important business to resolve and we have to go very far. "I don't insist, sir."
—Esto va demasiado despacio —dijo Hassan, encogiéndose de hombros—, y tengo una cita de negocios importante.
Hassan shrugged. 'The road's too slow and I have an important business appointment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test