Käännös "negarlo" englanti

Negarlo

• deny it
• deny

Käännösesimerkit

deny it

El mundo de mañana les pertenece; no cabe negarlo.
The world of tomorrow is theirs; this cannot be denied.

De negarla, correríamos un gran peligro.
We can deny that only at our great peril.

A raíz del 11 de septiembre, nadie puede negarlo.
In the aftermath of 11 September, nobody would deny it.

Se trata de resolver esos problemas y no de negarlos.
Such problems should be resolved and their existence not denied.

A pesar de sus evasivas, Eritrea no puede negarlo.
Despite some prevarication, Eritrea would hardly deny this.

Al negarles el derecho al trabajo, se abre la puerta a su explotación.
Denying them the right to work opened the door to their exploitation.

Más importante aún ¿por qué negarles eso?
More importantly, why should they be denied?

Nadie puede negarlo.
No one can deny that.

¿Por qué negarlo?
Why should we deny it?

¿Tienes la fuerza necesaria para negarlo? —¿Negarlo? ¿Por qué?
Are you strong enough to deny it?” “Deny it? Why?”

Pero no ganaba nada con negarlo.
But there was no denying it.

No había forma de negarlo.
There was no denying it.

Era inútil negarlo;
For there was no denying it;

No tienes por qué negarlo.
"You needn't deny it.

—Es inútil negarlo.
It is useless to deny.

Negarlo no tenía sentido.
There was no use denying it.

Sería inútil negarlo.
It was pointless to deny it.

deny

No puedo negarlo.
Can't deny that.

¿Confirmarlo o negarlo?
Confirm or deny.

Para qu‚ negarlo.
I can't deny.