Käännös "necesidad básica" englanti

Necesidad básica

• basic need

Käännösesimerkit

basic need

E. Satisfacción de las necesidades básicas
E. Meeting basic needs

Prestaciones para necesidades básicas
Basic Needs Shelter Allowance

-Estás aquí por una necesidad básica.
You're here out of a basic need.

- Es una necesidad básica la de sobrevivir.
- There's a basic need for survival.

No podemos atender a las necesidades básicas.
We can't provide basic needs.

Porque nosotros, los hombres tenemos una necesidad básica.
Because, we men have a basic need.

Ellos se esfuerzan en satisfacer sus necesidades básicas.
They strive to meet their basic needs.

Las necesidades básicas están cubiertas...
Basic needs all provided for...

Los psicópatas hablan el doble que nosotros sobre las necesidades básicas.
Psychopaths talk twice as much about basic needs as we do.

Era un sitio casi vacío, de objetos sencillos y necesidades básicas.
A nearly bare place, simple objects, basic needs.

La economía satisfacía las dos necesidades básicas de los banqueros de inversiones.
Ecomomics satisfied the two most basic needs of investment bankers.

Era esencial procurar que tuviesen cubiertas sus necesidades básicas de abrigo, ropa y seguridad.
It was essential to supply their basic need for shelter, clothing, and security.

Para los yanquis, todo parecía lógico una vez que se comprendían las necesidades básicas.
For the Yanks, it was all sensible and understandable, once you understood the basic needs.

Cada semana recibimos envíos de las bionaves para cubrir nuestras necesidades básicas.
Weekly shipments arrive from the Liveships to provide for our basic needs.

Está bien, pero el pobre Sylvester no ha tenido nada de eso, y sí que ha tenido algunas necesidades básicas muy acuciantes.
Fine. But poor little Sylvester didn’t have either, and he had some pretty basic needs.

De hecho, muchos amigos terminaron marchándose porque sus necesidades básicas no estaban siendo atendidas.
Many of his friends have left because their basic needs weren’t being covered.