Käännös "muy reciente" englanti

Muy reciente

• recently
• very recent
• very recently

Käännösesimerkit

recently

La reciente aprobación de la resolución 47/233 es el acontecimiento más reciente, y nos complace.
The recent adoption of resolution 47/233 is the most recent and welcome development.

En cuanto a las iniciativas recientes o muy recientes, todavía es demasiado pronto para evaluar su repercusión.
As recent or very recent initiatives, at this stage it is too early to assess their impact.

Esto fue reciente, muy reciente.
This was recent. Very recent.

—Sí. —¿Es algo reciente? —¿Qué es lo que es reciente?
'Yes.' 'Is this a recent development?' 'Is what a recent development?'

—¿Ocurrió eso en época reciente? —No, no en época reciente.
“Was this recently?” “Not recently, no.

– «Recientes extremos.» Pero en Islandia estos efectos no son recientes.
Recent extremes. But in Iceland these effects are not recent.

No era del todo reciente.
It was not entirely recent.

Esta era más reciente.
That was more recent.

En todo esto, esto es reciente.
Anyway, this it recent.

Es la más reciente.
It is the most recent.

—¿Eso fue en tiempos recientes?
“That was recently?”

very recent

eventos muy, muy recientes.
Very, very recent prospects.

La receta era muy reciente.
The prescription was very recent.

Debe ser muy reciente.
KATE: Must be very recent.

No, esto es muy reciente.
This is very recent.

Esto es, en verdad, muy reciente.
This is really very recent.

La muerte era muy reciente.
The death was very recent.

—Son informes muy recientes.
They are very recent reports.

El último testamento era muy reciente.
The current will was very recent.

—Un exempleado muy reciente.
A very recent ex-employee.

Eso es un delito muy reciente.
That would make it a very recent crime.