Käännös "mujeres bonitas" englanti

Mujeres bonitas

• pretty women
• beautiful women

Käännösesimerkit

pretty women

- Sucede con las mujeres bonitas.
- Most pretty women do.

Nos gustan las mujeres bonitas.
- We like pretty women.

mujeres bonitas, buena comida.
Good food, and pretty women.

Mujeres bonitas, Sr. B. ¿Se acuerda de las mujeres bonitas?
Pretty women, Mr. B. You remember pretty women?

Nunca recuerdo a las mujeres bonitas.
I never remember pretty women.

Le gustan las mujeres bonitas.
Hero likes pretty women.

Las mujeres bonitas van de compras.
Pretty women go shopping.

La primera agrupa a las mujeres bonitas.
The first are pretty women.

No perseguiría a otras mujeres bonitas.
He should never run down other pretty women.

—Nadie ha mencionado nada sobre mujeres bonitas.
No one mentioned anything about any pretty women.

LORD GORING. ––La mayoría de las mujeres bonitas lo tienen.
LORD GORING. Most pretty women do.

No eran esposas de los peshmerga, sólo mujeres bonitas.
They were not wives of peshmerga, just pretty women.

él consume docenas de mujeres bonitas como desayuno.
He consumes pretty women by the dozen for breakfast.

En lo que atañía a mujeres bonitas, él era demasiado susceptible.
Where pretty women were concerned, he was too susceptible.

Irme a sentar en una banca a mirar a las mujeres bonitas pasar.
Sit on a beach, watch some pretty women.

Las mujeres bonitas podían andar solas por las calles de Pisa;
In the streets of Pisa pretty women could walk alone;

—Las mujeres bonitas sólo quieren cosas —dijo Julia—.
“The pretty women,” said Julia, “are made to want things.

beautiful women

Las mujeres bonitas son así.
Beautiful women are like that.

Mujeres bonitas, alcohol gratis, canapés...
Beautiful women, free booze, canapés.

Hay tantas mujeres bonitas aquí.
So many beautiful women here.

Me gustan los caballos, mujeres bonitas, verduras.
I like horses, beautiful women, vegetables.

¿Hay mujeres bonitas por allá?
Are there any beautiful women out there?

Él traía mujeres bonitas aquí...
He used to bring beautiful women here...

Hermosas aguas, hermoso sol, mujeres bonitas.
Beautiful water, beautiful sun, beautiful women.

A todas las mujeres bonitas les gustan las orquídeas.
All beautiful women like orchids.

- Con buena música y mujeres bonitas.
Great music and beautiful women.

Y secuestrar mujeres bonitas no es una ocupación, Jack.
And stealing beautiful women isn’t an occupation, Jack.”

La educación de toda mujer bonita se cifra en el conocimiento de los hombres.
The education of all beautiful women is the knowledge of men.

Una de esas mujeres bonitas que no son nadie y que cuando se hacen famosas se desmoronan.
She’s one of these beautiful women who’s just a nobody and a nothing, and when they make it big, they always fall apart.

- Pues no diría yo eso, porque nosotras, las mujeres bonitas, nos aprovechamos a menudo de ese engaño masculino.
Oh, I would not say that, for we beautiful women often take advantage of that masculine delusion.

Pero, y tú, cuando veas mujeres bonitas que tengan tanta cultura como tú, ¿no sentirás vergüenza de mí? —Nunca.
But thou? When thou seest beautiful women of the same culture as thee? Thou wilt not be ashamed of me?” “Never.

El estilo de vida de un adolescente de dieciséis años pero con un montón de dinero en los bolsillos y acceso a mujeres bonitas.
The lifestyle of a sixteen-year-old granted unlimited pocket money and access to beautiful women.

Completamente independiente, y atendido a cuerpo de rey por dos mujeres bonitas y solícitas, que me trataban como a un pavo real.
Completely my own master, and waited on hand and foot by two eager, beautiful women who treated me like a peacock.

También llegué a darme cuenta de que incluso en los rasgos comunes a todas las mujeres bonitas hay diferencias distinguibles y por ello excitantes.
I also had come to realize that, even in the features common to all beautiful women, there are differences which are discernible, and exciting for being so.

Pero el Wave Dancer, como toda mujer bonita, es una amante exigente, y cuando subí nuevamente a mi vehículo el fajo se había achicado considerablemente.
But Wave Dancer, like most beautiful women, is an expensive mistress, and when I climbed back into the pick-up, the lump in my pocket was severely depleted.