Käännös "mucha ansiedad" englanti

Mucha ansiedad

• much anxiety

Käännösesimerkit

much anxiety

Debido a su vulnerabilidad ante las situaciones críticas en las esferas económica y del medio ambiente, los pequeños Estados insulares en desarrollo siguen con mucha ansiedad estos acontecimientos en la economía mundial.
Small island developing States, given their vulnerability to both environmental and economic shocks, are following with much anxiety these developments in the global economy.

Además, la ausencia continua de Sierra Leona del Sr. Sankoh y del Sr. Koroma y el hecho de que no hayan comenzado a desempeñar sus funciones relativas a la aplicación del Acuerdo de Paz han generado mucha ansiedad entre la población de Sierra Leona.
Moreover, the continuing absence of Mr. Sankoh and Mr. Koroma from Sierra Leone and their failure to take up their duties in the implementation of the Peace Agreement have generated much anxiety among the Sierra Leonean people.

Finalmente, en un abatimiento mezclado con mucha ansiedad él montó guardia fuera de su departamento y esperó el momento hasta que la divisó dirigiéndose a la lavandería.
Finally, in doldrums mixed with much anxiety, he stood watch outside her apartment, and waited until such a time as he did spot her heading for the laundromat.

Había mucha ansiedad y energia negativa en aquella casa.
There's too much anxiety and negative energy in this house.

Srta Quinton, usted ha causado mucha ansiedad.
Miss Quinton, you've caused much anxiety.

Ahora tenemos mucho trabajo. Mucha... ansiedad.
I have here so much work, so much... anxiety.

Esta conversación, aunque sumamente conmovedora en ese momento, liberó mi mente de mucha ansiedad.
This conversation, though extremely affecting to me at the time it passed, has relieved my mind from much anxiety.

Esto no le había causado mucha ansiedad —excepto en sus sueños—, puesto que a Thorn no parecía importarle la posición que le correspondiera.
This had not caused her much anxiety—except in her dreams—since Thorn did not seem to care which position he got.

Consigues ese tiempo que necesitas, tras mucha ansiedad y debate, te aíslas, y cuando abres las manos ves... que no hay nada: una victoria vana.
You carve it out, the time you need, after much anxiety and debate, and get into the separate space and look between your hands and there it is—nothing. An empty victory.