Käännös "moviendo muebles" englanti

Moviendo muebles

• moving furniture

Käännösesimerkit

moving furniture

Tonya ¿Porqué estás moviendo muebles?
Tonya, why are you moving furniture?

No recuerdo haber tenido problemas moviendo muebles anteriormente y entonces me di cuenta porqué.
I couldn't remember ever having trouble moving furniture around before and then I realized why.

Era como si estuvieran moviendo muebles.
It was like they were moving furniture.

Creo que quizás haya un decorador ahí dentro ahora mismo, moviendo muebles.
I think maybe a decorator is in there now, moving furniture.

Las quiebro todas moviendo muebles.
I chipped that moving furniture.

Estuve despierto toda la noche moviendo muebles.
Was up all night. Moving furniture.

Y tú se supone que tendrías que estar moviendo muebles para la presentación.
You're supposed to be moving furniture to get this place ready for pledge presents.

—Estamos moviendo muebles —dijo Harry, se sorbió la nariz nerviosamente y señaló el agujero del techo—.
“Moving furniture,” Harry said, with a quick sniff, pointing to the gap in the ceiling.

Un hombre que, por ejemplo, hace un trabajo sedentario, digamos un taxista, se pasa el fin de semana moviendo muebles y luego me saca de la cama el domingo por la noche.
A man who does sedentary work-a taxi driver, say- will spend the weekend moving furniture and then can me out of bed on a Sunday night.

La mañana siguiente decidí desayunar con mi madre en su dormitorio, algo que pareció preocupar a Rosaleen, que anduvo rondando a nuestro alrededor más de la cuenta, moviendo muebles, instalando una mesa para las dos delante de la ventana, acomodando las cortinas, abriendo una ventana, cerrándola un tanto, abriéndola un poco más, preguntándome si entraba demasiado aire.
I chose to eat breakfast with Mum in her bedroom the next morning. This seemed to concern Rosaleen, who hung around Mum’s bedroom a little too long, moving furniture, setting up a table for both of us in front of the window, adjusting the curtains, opening a window, closing it a little, opening it a little more, questioning me on whether it was too breezy.