Käännösesimerkit
Mirad, mirad, un segundo.
Look, look, one second.
Mirad, mirad, se desliza.
Look, look, it slides up.
Mirad, mirad que bonito.
Look, look, this is pretty
Mirad, mirad, lo entiendo, ¿de acuerdo?
Look-look, I got it. All right?
El dedo es mío. ¡Mirad, mirad!
The finger's mine. Look, look!
- Oh, mirad, mirad, mirad. - ¡Sí!
- Oh, look, look, look. - Yay!
Mirad, mirad, os dejará satisfechos
Look, look, have your fill
Mirad, mirad cómo nos queremos.
Look! Look how much we love each other.
¡Mirad, mirad, está vivo!
Look, Look, he's alive!
Sobresalir, que la gente diga: «Mirad, mirad, mirad.
To have people say: look, look, look.
Mirad, mirad, ¿no es eso?
Look, look, isn’t that it?”
—Mirad, mirad, mirad —exclamó Jack, blandiendo un grueso pedazo de madera.
“Look, look, look.” Jack brandished a thick piece of wood.
¡Mirad, mirad estos pernos!
Look - look at their pins!
¡Mirad, mirad, como si estuviera viva!
Look, look, just like life!
—Mirad, mirad —cloqueó el Tripulante Crabgrass—.
“Look, look,” Crewman Crabgrass chortled.
¡Arrostrad la verdad del horror! ¡Mirad! ¡Mirad!
Face the truth of horror! Look! Look!
Io lanzó un grito de alegría. —¡Mirad! ¡Mirad! ¿Es Paz?
Io shouted for joy. "Look! Look! Is that Peace?
- ¡Mirad! ¡Mirad! -gritó alguien desde el puente del Trueno.
"Look! Look!" someone shouted from the back of Thunder's bridge.