Käännös "minutos menos" englanti

Minutos menos

• minutes less

Käännösesimerkit

minutes less

Asimismo, las mujeres en activo dedican 1 hora y 1 minuto menos al ocio que los hombres que trabajan (mujeres: 3:51; hombres: 4:52).
Likewise, employed women spend one hour and 1 minute less on leisure time than employed men (women 3:51; men 4:52).

173. Una encuesta realizada por Eurostat en 2004 mostró que las mujeres eslovenas de 20 a 74 años dedican, por término medio, 1 hora y 5 minutos menos al ocio que los hombres de la misma edad (mujeres: 4:26; hombres: 5:34).
171. A 2004 Eurostat survey showed that Slovenian women aged 20 to 74 years spend on average one hour and 5 minutes less on leisure time than men of the same age (women 4:26; men 5:34).

Me diste diez minutos menos.
You've given me ten minutes less.

Cuatro horas y 52 minutos menos que Ud.
Four hours and 52 minutes less than you.

Cuatro. Ni un minuto menos.
Four, not a minute less.

Más de un minuto menos de una hora.
More than a minute, less than an hour.

Más de 5 minutos, menos de 20.
More than five minutes, less than 20.

5 minutos más, 5 minutos menos...
5 minutes more, 5 minutes less...

- Te queda un minuto... menos.
You only have a minute... less.

Unos minutos menos, valdría la pena.
A couple of minutes less, it might have been worth it.

cinco minutos menos, para ser exactos.
five minutes less than that, to be exact.

Hablaremos durante unos minutos, menos de una hora.
We talk for a few minutes less than an hour.

– Está bien, cuatro días y ni un minuto menos -aprobó a regañadientes el misionero.
All right, four days and not a minute less.

Siete minutos... menos uno, probablemente dos, quizá tres.
Seven minutes-less one, more likely two, perhaps three.

La luz costera duraba unos pocos minutos menos cada tarde.
The coastal light lasted a few minutes less each afternoon.

Diez minutos menos de paliza y habría sido capaz de vengarse.
Ten minutes less beating and he would have been ready for any vengeance.

Sé mis músculos durante cinco minutos; menos que eso si todo va bien.
Be my muscles for five minutes—less than that if everything goes well.

—Acabo de regresar de mi descanso. Tengo que… —Por favor. Cinco minutos. Menos, incluso.
“I’m just off my break. I’ve got to-” “Please. Five minutes. Less, even.