Käännös "minas magnéticas" englanti

Minas magnéticas

• magnetic mines

Käännösesimerkit

magnetic mines

10. Redes antisubmarinos y antitorpedos y cable eléctrico boyante para detección de minas magnéticas.
10. Anti-submarine nets, anti-torpedo nets and buoyant electric cable for sweeping magnetic mines.

- Prohibir de inmediato el empleo de minas no detectables y aquellas que posean un mecanismo que funcione ante la presencia de detectores de minas magnéticos;
- Immediate prohibition of the use of undetectable mines or mines having devices actuated by the presence of magnetic mine detectors;

Para lograr esto, los alemanes contaban con tres armas poderosas. Las minas magnéticas... los submarinos... y las naves corsarias.
For this the Germans had three powerful weapons, the magnetic mine, the U-boat, and the surface raider.

Han puesto minas magnéticas en todos los accesos al puerto... y los paracaidistas alemanes cubren tres lados del perímetro de La Haya.
Magnetic mines have been sown at all the harbor entrances... and German parachutists are established around three sides of The Hague.

Un mes atrás el «Vesubio» estaba a punto para zarpar de Nápoles, pero por conducto de un agente de aduanas amigo, los israelitas se enteraron de su existencia y de la mercancía que transportaba y sus hombres-rana se echaron al agua, se sumergieron y colocaron unas minas magnéticas en sus flancos.
A month ago the Vesuvius was ready to sail from Naples. The Israelis learned of the ship and cargo from a friendly Italian customs official, and the night before her scheduled departure Israeli skin divers swam along the waterfront, dived beneath the ship, and fixed magnetic mines to her sides.