Käännös "mercados de los países" englanti

Mercados de los países

• country markets

Käännösesimerkit

country markets

Los mercados de los países desarrollados deben abrirse a los productores africanos.
Developed countries' markets must be opened to African producers.

Los acuerdos tipo TLCAN han generado una considerable apertura de los mercados de los países en desarrollo.
NAFTA-type agreements have led to a considerable opening of developing country markets.

Acceso preferencial a los mercados de los países desarrollados;
Preferential access to developed country markets;

b) Preferencias no recíprocas en los mercados de los países en desarrollo
(b) Non-reciprocal preferences on developing countries' markets

Índice de concentración del mercado de los países menos adelantados,
Least developed countries market concentration index, 2000 - 2011

Acceso a los mercados de los países desarrollados
Access to developed country markets

a) Aunque las importaciones procedentes de los países en desarrollo siguen haciendo frente a aranceles más altos en los mercados de los países en desarrollo que los aplicados en los mercados de los países desarrollados, en los países en desarrollo la protección se ha reducido notablemente.
Although imports from developing countries still faced higher tariffs in developing country markets with respect to those they faced in developed country markets, protection in developing countries has diminished dramatically.

a) Preferencias no recíprocas en los mercados de los países desarrollados
LDC status (a) Non-reciprocal preferences on developed countries' markets

De ahí que el acceso a los mercados de los países desarrollados sea crucial.
Hence, their access to developed countries' markets is vital.