Käännös "medio plazo" englanti

Medio plazo

• medium term

Käännösesimerkit

medium term

Recomendaciones a medio plazo
Medium-term recommendations

- La reconstrucción sería un proceso a medio plazo.
- Reconstruction will be a medium-term process.

Planificación a medio plazo.
Medium-term planning.

B. Iniciativas a medio plazo
B. Medium—term initiatives

b) Medidas a medio plazo:
medium-term steps:

Asia a corto y a medio plazo
in the short and medium term

Los científicos pueden discutir sobre el corto y medio plazo, pero cuanto más lejos miren, más clara se vuelve la visión.
Scientists may argue about the short and medium term, but the further ahead they look, the clearer the vision becomes.

Yo creo que cerrar los ojos ante lo negativo a corto y a medio plazo de la ideología nacionalista española del PP es hacer un flaco servicio a la democracia.
Closing your eyes to the short and medium term negative effects of the PP's nationalist Spanish ideology is not going to help democracy.

Pues permita que le pregunte algo: ¿Qué prioridades tiene su Gobierno a medio plazo, durante los próximos 3 años?
Then what are your government's priorities in the medium term, the next three years?

incluso el medio plazo aparecía oscuro.
even the medium term looked cloudy.

A medio plazo, Frazier acabaría de patitas en la calle.
Medium term, Frazier had to go.

para ellas, la serenidad sólo era un objetivo a medio plazo.
calm was still a medium-term goal for them

Shorn se quedaría sin un contrato de medio plazo para IC que vale miles de millones.
‘And Shorn’ll be out of a medium-term CI contract worth billions.

A medio plazo, ningún sistema basado en el crecimiento extensivo puede sobrevivir.
In the medium term, a system based on extensive growth cannot survive.

Debemos corregir la situación a medio plazo con toda la celeridad posible. -¿Y Edward? -preguntó William.
In the medium term we have to correct the position just as fast as we can.” William said: “What about Edward?”

Un plan a medio plazo y que el general expone a grandes rasgos: Será distinto, será en África, pero el sistema en principio sería el mismo.
This is a medium-term project whose broad outlines he goes on to sketch: It will be different, in Africa, but the system should be more or less similar.

Y cuando ya están todos trasladando porciones de paella de los platos a las bocas, se arranca a exponer sus planes a corto y medio plazo.
And when all of them are in the process of raising forkfuls of paella from their plates to their mouths, she launches into an exposition of her short- and medium-term plans.

Así que de momento no me hacía falta cambiar mi situación doméstica, aunque seguramente a medio plazo me tocaría vender la casa.
So for the time being my domestic arrangements didn’t need to change, though probably in the medium term the house would need to be sold.