Käännös "medio litro" englanti

Medio litro

• half liter
• half a liter

Käännösesimerkit

half liter

Usted recibirá 200 gramos de pan ... y medio litro de sopa por día.
You will receive one half pound(227 grams) of bread... One half liter of soup per day.

-Gracias. -Medio litro.
- A half liter.

Y la sangre que perdió mientras se apoyaba contra la pared fue medio litro aproximado.
And the blood he lost while laying against the wall was approximately half liter.

- Un bolo de medio litro, línea abierta.
- Half liter bolus, then TKO.

Aquí sólo servimos litros y medios litros.
Liters and half liters is all we serve here.

Ha bebido medio litro de agua.
He drank a half-liter of water while he was waiting.

Ve a buscar medio litro de aceite virgen el de la etiqueta roja. ¿Has entendido?
Go get me a half liter of genuine vinegar the red label brand.

—Te he pedido medio litro —aclaró Vigor.
“I ordered you a half liter,” Vigor explained.

Había su buen medio litro de leche semidescremada en la nevera.
There was a good half liter of semi-skimmed in the fridge.

El medio litro de vodka tampoco le daba respuesta.
The half-liter of vodka didn't provide the answer either.

—La semana pasada me dieron medio litro de xilocaína.
I got a half liter of Xylocaine last week.

Observaron cuando abría una botella de vodka de medio litro.
They watched him tear the foil top off a half-liter bottle of vodka.

Dentro había docenas de botellas de medio litro, protegidas con lanacristal.
Inside, dozens of half-liter bottles were nestled in spun glass.

Esa misma maldita jarra de medio litro, que no estaba nunca afinada.
That same damned half-liter jug. It would never stay tuned.

El empleado volvió con una botella de medio litro de "vodka" —no tenía marca alguna;
The attendant returned with a half-liter bottle of “Vodka”—it had no brand name as such;

Había una botella de vodka abierta, de medio litro, junto a su plato de comida de la cena.
There was an open half-liter bottle of vodka beside his evening meal.

half a liter

Medio litro de lastre salió del depósito, empapándole.
Half a liter of ballast sprayed out of the tank, drenching him.

Nadie deja medio litro de buen vodka destapado.
Nobody leaves half a liter of good vodka with the cap off.

Además, el agua se está agotando, me queda poco más de medio litro.
Plus, I’m down to about half a liter of water, and I’m getting thirsty.

Un tubo de dos metros de largo que contenía medio litro de agua.
A tuber two meters long yielded half a liter of water.

Contenía medio litro de aire presurizado y dos miniaturas en animación suspendida.
It held half a liter of pressurized air and two miniatures in suspended animation.

Llevaba en el cuerpo el contenido de media docena de latas de cerveza, más medio litro de grapa y una Pera Williams.
His stomach contained a dozen beers, half a liter of grappa and a Poire William.

Se dice que un solo tubérculo puede proporcionar medio litro de agua, suficiente para que una persona sobreviva varios días.
It is said a single tuber can yield half a liter of water, enough for a person to survive for several days.

Pidió medio litro de ron para aturdir al paciente y dos ordenanzas para que lo sujetaran, pero Toussaint rechazó la ayuda.
He ordered half a liter of rum to stun his patient and two orderlies to hold him, but Toussaint refused that help.