Käännösesimerkit
Medidor múltiple
Power meter
Medidores de cable
Cable meters (fluke) -
Medidor de potencia
Counter power meter
Medidores de caudal
Flow meters Manometers
Medidor sujeto con pestillo
Clamp on meter
Un chelín en el medidor para asegurarme.
A shilling in the meter for sure.
CÓMO LEER EL MEDIDOR DE PASIÓN
READING THE PASSION METER
El medidor se aproximaba a 11.
The meter was bouncing off the peg at 11.
¾El medidor quedaba a la altura de sus ojos?
Was he at eye level with the meter?
El medidor empezó a descender. 10.
The meter began to drop. 10.
Los medidores de calor estaban correctos.
The heat meters were bobbing just right now.
¿Dónde tienes el medidor de masa de la carga?
Where’s the cargo mass-meter on this hulk?”
No tengo ni la más remota idea de para qué sirven estos medidores.
I have no idea what these meters are for.
No recordar el medidor de la masa de carga.
She hadn’t remembered the cargo mass-meter;
¾Quiere acompañarme a leer el medidor?
You want to read your meter with me?