Käännös "me proporciona" englanti

Me proporciona

• provides me
• it provides me

Käännösesimerkit

provides me

Y también me proporciona una póliza de seguro de vida.
And that provides me with a neat little life insurance policy too.

Un caballero me proporcionó su dirección y un juego de llaves.
A gentleman I hired provided me with your new address and the proper keys.

El Sr. Stafford me proporcionó una cámara.
Mr Stafford provided me with a camera.

Bueno me proporciona una dosis bastante buena de porno.
Well... She did provide me with a fairly excellent dose of porn.

Por favor me proporcione el nombre de su jefe de gabinete.
Please provide me with the name of your chief of staff.

Ella me proporciona... los medios para mantener mi estilo de vida.
UM, SHE PROVIDES ME WITH THE WHEREWITHAL TO MAINTAIN MY LIFESTYLE.

Mi tía de Siena me proporciona coartada.
My aunt in Siena is providing me with an alibi.

- Me proporciona mi pan y mantequilla
- Provides me my bread and butter

Por supuesto, mi... riqueza me proporcionó una influencia considerable.
Of course, my wealth provided me with considerable influence.

Tenía un buen sueldo y me proporcionó una casa.
He/she had a good salary and it provided me a house.

Mi equipo me proporciona compañerismo.
My team provides me with companionship.

Mi trabajo me proporciona cuanto necesito.
My work provides me with all I need.

En vez de eso, me proporcionó cómodamente su domicilio.
Instead you conveniently provided me with your address.

Fue él quien me proporcionó el dinero necesario para salir de Albania.
It was he who provided me with money to leave Albania.

—Que usted se mostró muy colaboradora y me proporcionó una información muy valiosa.
“That you were very cooperative and provided me with valuable intelligence.”

Por eso me proporciona un hogar cómodo y no hace el amor conmigo.
It’s why he provides me with a comfortable home and does not make love to me.

Una debería reconocerse en estas páginas y la otra me proporcionó una fantástica tarjeta de visita.
One will recognize herself in these pages and the other provided me with a fantastic business card.

Esa noche uno de mis captores me proporcionó una daga fingiendo que actuaba impulsado por la compasión.
That night one of my captors, feigning kindness, provided me with a dagger.

Mi trabajo me proporciona casa..., comida... Hacía esfuerzos por pensar qué más le proporcionaba.
‘My job provides me with a home … food …’ She struggled to come up with more.

Eso me proporcionó el ambiente de trabajo de Chevette Washington y gran parte de su personaje. ¡Proyecta!
It provided me with Chevette Washington's workplace and a good deal of her character. Proj on!