Käännös "me gustaría hacer" englanti

Me gustaría hacer

• i would like to do
• i'd like to do
• i would like to

Käännösesimerkit

i would like to do

No se me ocurre qué me gustaría hacer.
I cannot think of what all I would like to do.

—Lo que me gustaría hacer es algo sobre el Sepulcro de Esilio.
What I would like to do is something on the Shrine of Esilio.

—Me gustaría hacer algo más que dormir, pero estás herido.
“I would like to do more than sleep, but you are wounded.”

¿Sabes lo que me gustaría hacer, Teddy? –¿Qué?
You know what I would like to do, Teddy?" "What?"

—Me gustaría hacer esto solo, si no te importa.
“I would like to do this by myself, if you don’t mind.”

Lo sé, Y sin embargo eso es exactamente lo que me gustaría hacer.
Just the same, that's what I would like to do.

–Ya veremos… Me gustaría hacer una cosa, señor.
We shall see… I would like to do one thing, sir.

i'd like to do

¿Por qué? –Porque eso es lo que me gustaría hacer.
Why?" "Because that's just what I'd like to do.