Käännös "materiales provistos" englanti

Materiales provistos

• materials provided

Käännösesimerkit

materials provided

En los preparativos para la Conferencia, la cuestión de las minorías debe reflejarse adecuadamente en los informes que está preparando la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, los estudios realizados para el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, y los materiales provistos por la Subcomisión de Prevención de la Discriminación y Protección a las Minorías.
In the preparations for the Conference, the question of minorities should be adequately reflected in the reports being prepared by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the studies conducted by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, and materials provided by the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities.

El material provisto por la delegación enfoca la trata sólo en el contexto de la prostitución, pero también incluye la explotación laboral, las condiciones de explotación en el matrimonio y la intermediación.
The material provided by the delegation focused on trafficking only in the context of prostitution, yet trafficking also included exploitative labour, exploitative marriage conditions and brokerage.

Las publicaciones militares y el material provisto por los fabricantes advierten del peligro de aproximarse a las minas antivehículos equipadas con espoletas magnéticas, dado que se pueden activar en presencia de objetos metálicos.
Military publications and the material provided by manufacturers warn not to approach anti-vehicle mines equipped with magnetic fuses since they may be activated by the presence of metallic objects.