Käännös "materiales nucleares" englanti

Materiales nucleares

• nuclear materials

Käännösesimerkit

nuclear materials

Designó al departamento gubernamental responsable de la supervisión y el control de los materiales nucleares y definió sus deberes, las medidas para el control de los materiales nucleares, las formalidades para obtenerlos, y el examen y la concesión de licencias para obtener materiales nucleares, la gestión de las cuentas de los materiales nucleares, de rendición de cuentas sobre los materiales nucleares, la protección física de los materiales nucleares y las recompensas y castigos pertinentes.
It designated the Government department for supervision and control over nuclear materials and defined its duties, the measures for nuclear materials control, the application for, and examination and issuance of, nuclear materials licences, the management of nuclear materials accounts, the accountancy of nuclear materials, the physical protection of nuclear materials, and relevant rewards and punishments.

:: La Convención sobre la protección física de los materiales nucleares, de 1979 (Convención de los materiales nucleares);
1979 Convention on the Physical Protection of Nuclear Material (Nuclear Material Convention);

Shepherd tiene material nuclear.
Shepherd has nuclear material.

Material nuclear, aparatos nucleares.
Nuclear material, nuclear devices.

Material nuclear del mercado negro.
Black market nuclear material.

Sólo material nuclear no controlado.
Just unsecured nuclear materials.

¿Qué oculta el material nuclear?
What hides nuclear material?

—Hay tanto... material nuclear en el mundo.
There is so much…nuclear material…in the world…unaccounted for.

Drogas, armas, bombas, material nuclear.
Drugs, guns, bombs, nuclear material.

—¿Contienen material nuclear? —preguntó Pitt.
“Do they contain nuclear material?” Pitt asked.

—Tenemos que encontrar ese material nuclear —dijo Turner.
“Our job is to find the nuclear material,” Turner said.

—¿Y exactamente cuánto material nuclear se ha perdido?
"And precisely how much nuclear material has escaped?"

Está compuesto del mismo material nuclear que la corteza.
It’s formed from the same nuclear material as the crust.