Käännös "manera que se" englanti

Manera que se

• way i know
• so that

Käännösesimerkit

way i know

Todo lo que estoy tratando de hacer es que esté en un ambiente donde pueda sentirse segura, y lo estoy haciendo de la mejor manera que se lo siento si se interpone en mi camino
All I'm trying to do is bringing her up in an environment where she can feel secure, and I'm doing that the best way I know how. I'm fucking sorry if she gets in the way.

Barton, lo que usted y yo tenemos aprendido a traves de todo nuestro dolor si estas mintiendo a una mujer que se preocupa por ti y yo no puedo decir Graham por que el sexo es la unica manera que se que el me ama?
Barton, what have you and I learned through all of our pain if you're lying to a woman who cares about you and I can't tell Graham why sex is the only way I know that he loves me?

Y es la única manera que se hacerlo.
I'm here for one reason, and that's to win, and... this is the only way I know how.

Es la única manera que se de empezar con buen pie.
That's the only way I know how to hit the ground.

De la misma manera que se que vas a compartir esas propinas que hiciste en la barra conmigo.
The same way I know you're gonna share those tips you made at the bar with me.

Es la única manera que se de como lastimarla.
It's the only way I know how to hurt her.

Se lo explique de todas la maneras que se me ocurrieron.
I explained it to him every way I know how.

Tengo que salir y luchar de la única manera que se.
I gotta go out and fight that man the only way I know,

so that

De manera que, por favor.
So, please --

De manera que ¿cuáles son los problemas?
So what are the problems?

De manera que era eso.
So that was what he was.

—¡De manera que es usted!
“So there you are!”