Käännös "mama" englanti
Käännösesimerkit
substantiivi
Y si la mama tiene la queo incomunicada, la nena ni llamaba, ¿verdad?
And if her momma don’t got no line at the cot, then baby wasn’t even calling home, was she?”
—Vaya —comentó Mama Morelli, detrás de la puerta mosquitera y me miró con la expresión de censura que reservaba para los ateos y los holgazanes—, mira quien está en mi porche, tan temprano.
"Well," Momma Morelli said, standing behind the screen, staring out at me with a degree of censure usually reserved for atheists and slackers. "Look who's here on my porch, bright and early .
substantiivi
Brasil.– Los médicos que participan en el Proyecto Mamma en Rio Claro y en las afueras de la ciudad recorrieron la zona en ambulancia para sensibilizar a las mujeres sobre el cáncer de mama y su prevención.
Brazil – Doctors involved in the Mamma Project in Rio Claro and throughout the outskirts of the city traveled by ambulance to raise awareness among women of breast cancer and breast cancer prevention.
Cruzamos la calle, pasamos frente al escaparate de la Tienda de Antigüedades de Mama Elis, y seguimos andando a la fresca sombra de la galería corrida.
We cross the street, pass the storefront, mamma elis's original curious shop, antiques and knickknacks.
Me di cuenta de que la señal de alarma del Mayor adquiría un rojo tranquilizador y consideré llegado el momento de agradecer a Mama Devi que la Puerta estuviera cerrada. Maud saltaba de un lado a otro;
I noticed that the telltale on the Major was glowing a reassuring red again, and I found a moment to thank Mamma Devi that the Door was shut.
Varias figuras borrosas se levantaron al entrar ella. —Por aquí, señorita Jean Louise. Recorrieron un diminuto pasillo y Zeebo llamó a una puerta de pino sin pintar. —Mama —dijo—, ha venío la señorita Jean Louise.
Several shadowy forms rose when she entered. “This way, Miss Jean Louise.” They walked down a tiny hallway, and Zeebo tapped at an unpainted pine door. “Mamma,”
El peso del brazo y los diamantes, la mama sin leche, malhechora hasta en reposo pendulante, eso y el ruido de la perra, lamiéndose y lamiéndose en medio del pestífero calor, tan inertemente opresivo como la mano, se funden con insensible intimidad en una sombra sofocante;
The weight of the arm and the diamonds, the milkless mamma, malfeasant, even at pendulant rest, that and the sound of the dog, licking, licking, in pestilential heat, as inertly oppressive as the hand, shaded in insensible intimacy to suffocation;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test