Käännös "método de acercamiento" englanti

Método de acercamiento

• approach method
• method of approach

Käännösesimerkit

method of approach

Como se ha expuesto anteriormente en el inciso d) del artículo 2, los ministros competentes, con la colaboración de la Dirección General de la Condición Jurídica y Social de la Mujer y la Dirección General de Seguridad, firmaron a finales de 2006 un Protocolo, preparado para la puesta en marcha de un proyecto de formación para la capacitación de 40.400 miembros de las fuerzas de policía con el objetivo de aumentar su conocimiento y su sensibilización sobre las cuestiones de la violencia contra la mujer, la violencia doméstica, la igualdad entre los géneros, los métodos de acercamiento a las víctimas de violencia y la aplicación de la Ley de protección de la familia y otras leyes relacionadas.
As stated above under Article 2 (d), with the collaboration of KSGM and General Directorate of Security, a Protocol, prepared for the initiation of an in-service training project to be delivered to 40.400 members of the police force with the aim of raising their awareness and sensitivity on the issues of violence against women, domestic violence, gender equality, methods of approach to violence victims and implementation of the Law on the Protection of Family and other related laws, was signed by relevant Ministers at the end of 2006.

:: Publicar una guía para los profesionales de la salud sobre los métodos de acercamiento a las víctimas de la violencia de género.
Publication of a guide for health care providers on methods for approaching victims of gender-based violence.