Käännös "más pálido" englanti

Más pálido

• paler
• more pale

Käännösesimerkit

paler

Ahora, ven, te ves más y más pálida.
Come, you look paler and paler.

Más pálido, más pálido, blanquecino, albino. Más pálido aún… ¿Cuál era el límite?
Paler, paler; chalky, albino. Paler still. What was the limit?

Era pálido, con el cabello aún más pálido.
Pale, with paler hair.

una era más pálida que las otras.
One was paler than the rest.

Es más brillante, más pálido.
It’s brighter, paler.

algunas eran más pálidas que otras.
and some were paler than others;

contenía una marca pálida.
it contained a paler mark.

—Max estaba ligeramente pálido.
Max was a little paler.

El pálido rostro de Tor se volvió más pálido;
Tor’s pallid face turned paler;

Más pálidos que yo, que soy albino.
Paler than me, the albino.

more pale

Me gustaría estar blanco, más pálido aún de lo que soy,
I would like to be white, even more pale...

Usaba maquillaje para que pareciese que le ponían inyecciones, para estar más demacrada, más pálida.
She used make up to look like she was getting injections, to make herself look more gaunt, more pale.

Me pregunto si el culo de Travis es más pálido que el resto de su cuerpo, pero ¿es eso siquiera posible?
I wonder if Trav's butt is more pale than the rest of his body, but is that even possible?

Se veía un poco más pálida hoy, más delgada que antes.
Looked a little more pale today, skinnier than had been in the past.

No se veía el Lucero del Norte, y la luna era más grande y más pálida.
No North Star. A moon, but larger and more pale.

su rostro moreno se volvió aún más pálido.
his brown face grew even more pale ...

el color le hacía parecer más pálido de lo que estaba.
the color made him look more pale than he was.

Su tez estaba cada vez más pálida, casi verdosa.
She was growing still more pale, almost greenish;

Se tornó aún más pálido, y su temblor se incrementó.
He became even more pale, and his trembling increased.

Volvió la cabeza hacia Diana y le pareció que estaba aún más pálida.
He looked at Diana, and she seemed to him to be even more pale.

Era alta, más pálida que clara de tez, caminaba envuelta en un gélido caparazón.
She was tall, more pale than fair, walking in a somber frost.

No podía estar más pálida, pero consiguió cerrar los ojos durante un largo instante.
She couldn’t be any more pale, but her eyes closed for a long moment.